Had to have high, high hopes for a living
Shooting for the stars when I couldn’t make a killing
Didn’t have a dime but I always had a vision
Always had high, high hopes
จะต้องมีความหวังสูงๆในการใช้ชีวิต
มีความทะเยอทะยานสูง ตอนที่ฉันไม่สามารถไปถึงความฝันได้
ไม่มีแม้แต่เหรียญสิบเซนต์ แต่ฉันก็มีวิสัยทัศน์เสมอ
จะต้องมีความหวังสูงๆเสมอ
Had to have high, high hopes for a living
Didn’t know how but I always had a feeling
I was gonna be that one in a million
Always had high, high hopes
จะต้องมีความหวังสูงๆในการใช้ชีวิต
ไม่รู้ว่าต้องทำยังไง แต่ฉันก็มีความรู้สึกเสมอ
ฉันจะต้องหนึ่งในล้านนั่นให้ได้
จะต้องมีความหวังสูงๆเสมอ
Mama said
Fulfill the prophecy
Be something greater
Go make a legacy
Manifest destiny
Back in the days
We wanted everything, wanted everything
แม่บอกว่า
ไปทำตามคำทำนายให้เป็นจริง
ไปเป็นอะไรที่ยิ่งใหญ่
ไปทำสิ่งให้โลกจดจำ
โชคชะตาได้ประจักษ์แล้ว
ย้อนกลับไปในวันวาน
ที่เราต้องการทุกสิ่งทุกอย่าง ต้องการทุกสิ่งทุกอย่าง
Mama said
Burn your biographies
Rewrite your history
Light up your wildest dreams
Museum victories, everyday
We wanted everything, wanted everything
แม่บอกว่า
เผาชีวประวัติของเธอไปซะ
เขียนประวัติของเธอขึ้นมาใหม่
จุดประกายความฝันที่ไม่มีวันเป็นจริงของเธอขึ้นมา
เป็นอนุสรณ์แห่งชัยชนะ ทุกๆวัน
ที่เราต้องการทุกสิ่งทุกอย่าง ต้องการทุกสิ่งทุกอย่าง
Mama said, don’t give up, it’s a little complicated
All tied up, no more love and I’d hate to see you waiting
แม่บอกว่า อย่ายอมแพ้นะ มันแค่ยุ่งยากนิดหน่อย
มันยุ่งไปหมด ไม่มีความรักอีกต่อไป และฉันเกลียดที่จะเห็นเธอรอคอย
Had to have high, high hopes for a living
Shooting for the stars when I couldn’t make a killing
Didn’t have a dime but I always had a vision
Always had high, high hopes
จะต้องมีความหวังสูงๆในการใช้ชีวิต
มีความทะเยอทะยานสูง ตอนที่ฉันไม่สามารถไปถึงความฝันได้
ไม่มีแม้แต่เหรียญสิบเซนต์ แต่ฉันก็มีวิสัยทัศน์เสมอ
จะต้องมีความหวังสูงๆเสมอ
Had to have high, high hopes for a living
Didn’t know how but I always had a feeling
I was gonna be that one in a million
Always had high, high hopes
จะต้องมีความหวังสูงๆในการใช้ชีวิต
ไม่รู้ว่าต้องทำยังไง แต่ฉันก็มีความรู้สึกเสมอ
ฉันจะต้องหนึ่งในล้านนั่นให้ได้
จะต้องมีความหวังสูงๆเสมอ
Mama said
It’s uphill for oddities
Stranger crusaders
Ain’t ever wannabes
The weird and the novelties
Don’t ever change
We wanted everything, wanted everything
แม่บอกว่า
มันคือการปีนเขาสำหรับคนที่แปลกประหลาด
ผู้แปลกแยกอย่างแน่วแน่
คนที่ไม่เคยจะเข้าพวก
คนที่ประหลาดและก็แปลกใหม่
อย่าได้เปลี่ยนแปลงเชียวนะ
ที่เราต้องการทุกสิ่งทุกอย่าง ต้องการทุกสิ่งทุกอย่าง
Stay up on that rise
Stay up on that rise and never come down, oh…
Stay up on that rise
Stay up on that rise and never come down
ยืนหยัดอยู่บนนั้น
ยืนหยัดอยู่บนนั้น และอย่าได้ก้าวลงมา
ยืนหยัดอยู่บนนั้น
ยืนหยัดอยู่บนนั้น และอย่าได้ก้าวลงมา
Mama said, don’t give up, it’s a little complicated
All tied up, no more love and I’d hate to see you waiting
They say it’s all been done but they haven’t seen the best of me-e-e-e
So I got one more run and it’s gonna be a sight to see-e-e-e
แม่บอกว่า อย่ายอมแพ้นะ มันแค่ยุ่งยากนิดหน่อย
มันยุ่งไปหมด ไม่มีความรักอีกต่อไป และฉันเกลียดที่จะเห็นเธอรอคอย
พวกเขาพูดว่ามันเคยทำมาหมดแล้ว แต่พวกเขายังไม่ได้เห็นสิ่งที่ดีที่สุดจากฉันเลย
ดังนั้นฉันมีอีกอย่างที่ต้องทำ และมันก็จะเป็นสิ่งที่จะได้เห็น
Had to have high, high hopes for a living
Shooting for the stars when I couldn’t make a killing
Didn’t have a dime but I always had a vision
Always had high, high hopes
Had to have high, high hopes for a living
Didn’t know how but I always had a feeling
I was gonna be that one in a million
Always had high, high hopes
จะต้องมีความหวังสูงๆในการใช้ชีวิต
มีความทะเยอทะยานสูง ตอนที่ฉันไม่สามารถไปถึงความฝันได้
ไม่มีแม้แต่เหรียญสิบเซนต์ แต่ฉันก็มีวิสัยทัศน์เสมอ
จะต้องมีความหวังสูงๆเสมอ
จะต้องมีความหวังสูงๆในการใช้ชีวิต
ไม่รู้ว่าต้องทำยังไง แต่ฉันก็มีความรู้สึกเสมอ
ฉันจะต้องหนึ่งในล้านนั่นให้ได้
จะต้องมีความหวังสูงๆเสมอ
Had to have high, high hopes for a living
Shooting for the stars when I couldn’t make a killing
Didn’t have a dime but I always had a vision
Always had high, high hopes
Had to have high, high hopes for a living
Didn’t know how but I always had a feeling
I was gonna be that one in a million
Always had high, high hopes
จะต้องมีความหวังสูงๆในการใช้ชีวิต
มีความทะเยอทะยานสูง ตอนที่ฉันไม่สามารถไปถึงความฝันได้
ไม่มีแม้แต่เหรียญสิบเซนต์ แต่ฉันก็มีวิสัยทัศน์เสมอ
จะต้องมีความหวังสูงๆเสมอ
จะต้องมีความหวังสูงๆในการใช้ชีวิต
ไม่รู้ว่าต้องทำยังไง แต่ฉันก็มีความรู้สึกเสมอ
ฉันจะต้องหนึ่งในล้านนั่นให้ได้
จะต้องมีความหวังสูงๆเสมอ
