Found you when your heart was broke
I filled your cup until it overflowed
Took it so far to keep you close (keep you close)
I was afraid to leave you on your own
เจอเธอตอนที่เธอหัวใจแตกสลาย
ฉันเติมแก้วของเธอจนกระทั่งมันล้น
ดูแลอย่างใกล้ชิดเธอไปพักใหญ่ๆ
ฉันกลัวที่จะปล่อยให้เธออยู่คนเดียว
I said I’d catch you if you fall (fall)
And if they laugh, then fuck ’em all (all)
And then I got you off your knees
Put you right back on your feet
Just so you could take advantage of me
ฉันบอกว่าฉันจะจับเธอเอาไว้ถ้าเธอล้ม
และถ้าพวกเขาหัวเราะ ก็ช่างหัวเขาสิ
และแล้วฉันก็ทำให้เธอเข้มแข็ง
ให้เธอกลับมายืนด้วยตัวของเธอเอง
เพียงเพื่อให้เธอสามารถมาเอาเปรียบฉันได้
Tell me, how’s it feel sittin’ up there?
Feeling so high, but too far away to hold me
You know I’m the one who put you up there
Name in the sky, does it ever get lonely?
Thinking you could live without me
Thinking you could live without me
Baby, I’m the one who put you up there
I don’t know why (yeah, I don’t know why)
Thinking you could live without me
Live without me
Baby, I’m the one who put you up there
I don’t know why (I don’t know why, yeah, yeah)
บอกฉันหน่อยว่า มันรู้สึกยังไงบ้างที่นั่งอยู่บนนั้น
รู้สึกมีความสุขอย่างมาก แต่ห่างไกลเหลือเกินที่จะกอดฉัน
เธอก็รู้ว่าฉันคือคนที่ทำให้เธอไปอยู่ตรงนั้นได้
ตั้งชื่อในท้องฟ้า มันเคยเหงาบ้างไหม
คิดว่าเธอจะสามารถอยู่ได้โดยที่ไม่มีฉัน
คิดว่าเธอจะสามารถอยู่ได้โดยที่ไม่มีฉัน
ที่รัก ฉันคือคนที่ทำให้เธอไปอยู่ตรงนั้นได้
ฉันไม่รู้ว่าทำไม (ใช่ ฉันไม่รู้ว่าทำไม)
คิดว่าเธอจะสามารถอยู่ได้โดยที่ไม่มีฉัน
อยู่ได้โดยที่ไม่มีฉัน
ที่รัก ฉันคือคนที่ทำให้เธอไปอยู่ตรงนั้นได้
ฉันไม่รู้ว่าทำไม (ฉันไม่รู้ว่าทำไม)
Gave love ’bout a hundred tries (hundred tries)
Just running from the demons in your mind
Then I took yours and made ’em mine (mine)
I didn’t notice ’cause my love was blind
มอบความรักให้ไปประมาณหนึ่งร้อยครั้ง (พยายามร้อยครั้ง)
เพียงแค่วิ่งหนีจากปีศาจในใจของเธอ
และฉันก็ทำให้เธอมาเป็นของฉัน (ของฉัน)
ฉันไม่ได้สังเกตเพราะความรักมันบังตา
Said I’d catch you if you fall (fall)
And if they laugh, then fuck ’em all (all)
And then I got you off your knees
Put you right back on your feet
Just so you could take advantage of me
ฉันบอกว่าฉันจะจับเธอเอาไว้ถ้าเธอล้ม
และถ้าพวกเขาหัวเราะ ก็ช่างหัวเขาสิ
และแล้วฉันก็ทำให้เธอเข้มแข็ง
ให้เธอกลับมายืนด้วยตัวของเธอเอง
เพียงเพื่อให้เธอสามารถมาเอาเปรียบฉันได้
Tell me, how’s it feel sittin’ up there?
Feeling so high but too far away to hold me
You know I’m the one who put you up there
Name in the sky, does it ever get lonely?
Thinking you could live without me
Thinking you could live without me
Baby, I’m the one who put you up there
I don’t know why (yeah, I don’t know why)
Thinking you could live without me
Live without me
Baby, I’m the one who put you up there
I don’t know why, yeah
บอกฉันหน่อยว่า มันรู้สึกยังไงบ้างที่นั่งอยู่บนนั้น
รู้สึกมีความสุขอย่างมาก แต่ห่างไกลเหลือเกินที่จะกอดฉัน
เธอก็รู้ว่าฉันคือคนที่ทำให้เธอไปอยู่ตรงนั้นได้
ตั้งชื่อในท้องฟ้า มันเคยเหงาบ้างไหม
คิดว่าเธอจะสามารถอยู่ได้โดยที่ไม่มีฉัน
คิดว่าเธอจะสามารถอยู่ได้โดยที่ไม่มีฉัน
ที่รัก ฉันคือคนที่ทำให้เธอไปอยู่ตรงนั้นได้
ฉันไม่รู้ว่าทำไม (ใช่ ฉันไม่รู้ว่าทำไม)
คิดว่าเธอจะสามารถอยู่ได้โดยที่ไม่มีฉัน
อยู่ได้โดยที่ไม่มีฉัน
ที่รัก ฉันคือคนที่ทำให้เธอไปอยู่ตรงนั้นได้
ฉันไม่รู้ว่าทำไม
You don’t have to say just what you did (what you did)
I already know (I know)
I had to go and find out from them (oh-woah)
So tell me, how’s it feel? (oh-woah)
เธอไม่ต้องพูดหรอกถึงสิ่งที่เธอทำ (สิ่งที่เธอทำ)
ฉันรู้อยู่แล้ว (ฉันรู้แล้ว)
ฉันต้องไปสืบค้นมาจากพวกเขา
ถ้างั้นบอกฉันที มันรู้สึกยังไงบ้าง
Tell me, how’s it feel sittin’ up there?
Feeling so high, but too far away to hold me
You know I’m the one who put you up there
Name in the sky, does it ever get lonely?
Thinking you could live without me
Thinking you could live without me
Baby, I’m the one who put you up there
I don’t know why (yeah, I don’t know why)
บอกฉันหน่อยว่า มันรู้สึกยังไงบ้างที่นั่งอยู่บนนั้น
รู้สึกมีความสุขอย่างมาก แต่ห่างไกลเหลือเกินที่จะกอดฉัน
เธอก็รู้ว่าฉันคือคนที่ทำให้เธอไปอยู่ตรงนั้นได้
ตั้งชื่อในท้องฟ้า มันเคยเหงาบ้างไหม
คิดว่าเธอจะสามารถอยู่ได้โดยที่ไม่มีฉัน
คิดว่าเธอจะสามารถอยู่ได้โดยที่ไม่มีฉัน
ที่รัก ฉันคือคนที่ทำให้เธอไปอยู่ตรงนั้นได้
ฉันไม่รู้ว่าทำไม (ใช่ ฉันไม่รู้ว่าทำไม)
