Who are you now?
Are you still the same
Or did you change somehow?
What do you do
At this very moment when I think of you?
And when I’m looking back
How we were young and stupid
Do you remember that?
เธอเป็นใครในตอนนี้
เธอยังเหมือนเดิมอยู่หรือเปล่า
หรือว่าเธอเปลี่ยนไปอย่างไรบ้าง
เธอทำอะไรอยู่เหรอ
ในช่วงเวลานี้ที่ฉันคิดถึงเธอ
และเมื่อฉันมองย้อนกลับไป
เราอายุยังน้อยและโง่เขลา
เธอยังจำได้หรือเปล่า
No matter how I fight it
Can’t deny it
Just can’t let you go
ไม่ว่าฉันจะต่อสู้มันยังไง
ก็ไม่อาจปฏิเสธมันได้
แค่ไม่สามารถปล่อยให้เธอไป
I still need you
I still care about you
Though everything’s been said and done
I still feel you
Like I’m right beside you
But still no word from you
ฉันยังต้องการเธอ
ฉันยังแคร์เธออยู่
ถึงแม้ว่าทุกสิ่งทุกอย่างได้จบลงไปแล้ว
ฉันยังรู้สึกถึงเธอ
เหมือนกับว่าฉันอยู่ข้างๆเธอ
แต่ยังไม่มีคำพูดใดๆ จากเธอเลย
Now look at me
Instead of moving on, I refuse to see
That I keep coming back
And I’m stuck in a moment
That wasn’t meant to last (to last)
ตอนนี้มองมาที่ฉัน
แทนที่จะเดินหน้าต่อไป ฉันปฏิเสธที่จะเห็น
ที่ฉันได้แต่กลับคืนมา
และฉันติดอยู่ในช่วงเวลา
ที่ไม่ได้หมายความว่าจะตลอดไป (ตลอดไป)
I’ve tried to fight it
Can’t deny it
You don’t even know
ฉันพยายามจะสู้กับมันแล้ว
ก็ไม่อาจปฏิเสธมันได้
เธอไม่เคยแม้แต่จะรู้เลย
That I still need you
I still care about you
Though everything’s been said and done
I still feel you
Like I’m right beside you
But still no word from you
ว่าฉันยังต้องการเธอ
ฉันยังแคร์เธออยู่
ถึงแม้ว่าทุกสิ่งทุกอย่างได้จบลงไปแล้ว
ฉันยังรู้สึกถึงเธอ
เหมือนกับว่าฉันอยู่ข้างๆเธอ
แต่ยังไม่มีคำพูดใดๆ จากเธอเลย
No no
Wish I could find you
Just like you found me
Then I would never let you go (without you)
ไม่นะ ไม่
หวังว่าฉันจะหาเธอพบนะ
เหมือนอย่างที่เธอพบเจอฉัน
แล้วฉันจะไม่มีวันปล่อยเธอไปเลย (โดยที่ไม่มีเธอ)
Though everything’s been said and done (yeah)
I still feel you (I still feel you)
Like I’m right beside you (like I’m right beside you)
But still no (still no word) word from you
ถึงแม้ว่าทุกสิ่งทุกอย่างได้จบลงไปแล้ว
ฉันยังรู้สึกถึงเธอ (ฉันยังรู้สึกถึงเธอ)
เหมือนกับว่าฉันอยู่ข้างๆเธอ (เหมือนกับว่าฉันอยู่ข้างๆเธอ)
แต่ยังไม่มี (ยังไม่มีคำพูด) คำพูดใดๆ จากเธอเลย
