Take a seat
Right over there, sat on the stairs
Stay or leave
The cabinets are bare and I’m unaware
Of just how we got into this mess
Got so aggressive
I know we meant all good intentions
นั่งลงสิ
ตรงนั่นแหละ นั่งตรงบันได
จะอยู่หรือจะไป
ชั้นวางของนั้นว่างเปล่า และฉันไม่รู้ตัวเลย
ว่าเราเข้าไปสู่ความวุ่นวายนี้ได้อย่างไร
โมโหเป็นฟืนเป็นไฟ
ฉันรู้ว่าเรามีความตั้งใจที่ดีทั้งหมด
So pull me closer
Why don’t you pull me close
Why don’t you come on over
I can’t just let you go
ดังนั้นดึงฉันเข้าไปใกล้ๆหน่อย
ทำไมเธอถึงไม่ดึงฉันเข้าไปใกล้ๆล่ะ
ทำไมเธอถึงไม่มาหากันบ้างล่ะ
ฉันแค่ไม่สามารถปล่อยเธอไปได้
Oh baby
Why don’t you just meet me in the middle
I’m losing my mind just a little
So why don’t you just meet me in the middle
In the middle
Baby
Why don’t you just meet me in the middle
I’m losing my mind just a little
So why don’t you just meet me in the middle
In the middle
โอ ที่รัก
ทำไมเธอถึงไม่มาเจอกันกับฉันคนละครึ่งทางล่ะ
ฉันกำลังจะเป็นบ้าไปนิดนึง
ถ้างั้นทำไมเธอถึงไม่มาเจอกันกับฉันคนละครึ่งทางล่ะ
คนละครึ่งทาง
ที่รัก
ทำไมเธอถึงไม่มาเจอกันกับฉันคนละครึ่งทางล่ะ
ฉันกำลังจะเป็นบ้าไปนิดนึง
ถ้างั้นทำไมเธอถึงไม่มาเจอกันกับฉันคนละครึ่งทางล่ะ
คนละครึ่งทาง
Take a step
Back for a minute, into the kitchen
Floors are wet
And taps are still running, dishes are broken
How did we get into this mess
Got so aggressive
I know we meant all good intentions
ก้าว
กลับหลังไปสักครู่หนึ่ง เข้าไปในห้องครัว
พื้นเปียก
และก๊อกน้ำยังคงไหลอยู่ จานแตกกระจาย
เราเข้าไปสู่ความวุ่นวายนี้ได้อย่างไร
โมโหเป็นฟืนเป็นไฟ
ฉันรู้ว่าเรามีความตั้งใจที่ดีทั้งหมด
So pull me closer
Why don’t you pull me close
Why don’t you come on over
I can’t just let you go
ดังนั้นดึงฉันเข้าไปใกล้ๆหน่อย
ทำไมเธอถึงไม่ดึงฉันเข้าไปใกล้ๆล่ะ
ทำไมเธอถึงไม่มาหากันบ้างล่ะ
ฉันแค่ไม่สามารถปล่อยเธอไปได้
Oh baby
Why don’t you just meet me in the middle
I’m losing my mind just a little
So why don’t you just meet me in the middle
In the middle
โอ ที่รัก
ทำไมเธอถึงไม่มาเจอกันกับฉันคนละครึ่งทางล่ะ
ฉันกำลังจะเป็นบ้าไปนิดนึง
ถ้างั้นทำไมเธอถึงไม่มาเจอกันกับฉันคนละครึ่งทางล่ะ
คนละครึ่งทาง
Looking at you I can’t lie
Just pouring out admission
Regardless my objection
And it’s not about my pride
I need you on my skin just
Come over, pull me in just
มองไปที่เธอฉันโกหกไม่ได้เลย
เพียงแค่การยอมรับมันพรั่งพรูออกมา
โดยไม่คำนึงถึงเสียงคัดค้านของตัวเองเลย
และมันไม่ได้เกี่ยวกับความภาคภูมิใจของฉัน
ฉันต้องการรู้สึกสัมผัสของเธอ แค่
มาที่นี่ ดึงฉันเข้าไป
Oh baby
Why don’t you just meet me in the middle
I’m losing my mind just a little
So why don’t you just meet me in the middle
In the middle, no no
โอ ที่รัก
ทำไมเธอถึงไม่มาเจอกันกับฉันคนละครึ่งทางล่ะ
ฉันกำลังจะเป็นบ้าไปนิดนึง
ถ้างั้นทำไมเธอถึงไม่มาเจอกันกับฉันคนละครึ่งทางล่ะ
คนละครึ่งทาง
Baby
Why don’t you just meet me in the middle, oh yeah
I’m losing my mind just a little
So why don’t you just meet me in the middle, oh
In the middle
Baby
Why don’t you just meet me in the middle, baby
I’m losing my mind just a little
So why don’t you just meet me in the middle, middle
In the middle, middle
ที่รัก
ทำไมเธอถึงไม่มาเจอกันกับฉันคนละครึ่งทางล่ะ
ฉันกำลังจะเป็นบ้าไปนิดนึง
ถ้างั้นทำไมเธอถึงไม่มาเจอกันกับฉันคนละครึ่งทางล่ะ
คนละครึ่งทาง
ที่รัก
ทำไมเธอถึงไม่มาเจอกันกับฉันคนละครึ่งทางล่ะ
ฉันกำลังจะเป็นบ้าไปนิดนึง
ถ้างั้นทำไมเธอถึงไม่มาเจอกันกับฉันคนละครึ่งทางล่ะ
คนละครึ่งทาง
