I don’t really say this that often
But there’s something that the papers forgot
Every time I read them, I know I feed them
But I know, they’re painting but they can’t leave a mark
Because my friends don’t read the papers
And they don’t really care if we’re awesome or not
So every time I read them, I know I feed them
But I know, they wanna see me hang on the wall
ฉันไม่ได้พูดอย่างนี้บ่อยๆนัก
แต่มีอะไรบางอย่างที่หนังสือพิมพ์ลืม
ทุกๆครั้งที่ฉันอ่านพวกเขา ฉันรู้ว่าฉันป้อนพวกเขา
แต่ฉันรู้ว่าพวกเขาใส่สีตีข่าว แต่พวกเขาก็ไม่สามารถทิ้งร่องรอยเอาไว้ได้
เพราะว่าเพื่อนๆของฉันไม่อ่านหนังสือพิมพ์
และพวกเขาก็ไม่ได้สนใจด้วยว่าพวกเราจะสุดยอดหรือไม่
ดังนั้นทุกๆครั้งที่ฉันอ่านพวกเขา ฉันรู้ว่าฉันป้อนพวกเขา
แต่ฉันรู้ว่าพวกเขาอยากจะเห็นฉันแขวนอยู่บนผนัง
You don’t know me
Don’t you think that I get lonely?
It gets dark inside my head
Check my pulse and if I’m dead you owe me
If you’re lonely
Don’t you think you’re on your own
When it gets dark inside your head
Check my pulse and if I’m dead you owe me
เธอไม่รู้จักฉัน
เธอไม่คิดว่าฉันก็เหงาเป็นเหรอ
มันมืดมนอยู่ภายในหัวของฉัน
จับชีพจรของฉัน และถ้าฉันตายเธอเป็นหนี้ฉัน
ถ้าเธอเหงาล่ะก็
เธอไม่คิดว่าเธออยู่ตัวคนเดียวเหรอ
เมื่อมันมืดมนอยู่ภายในหัวของเธอ
จับชีพจรของฉัน และถ้าฉันตายเธอเป็นหนี้ฉัน
Say it to my face if you mean it
Say it to my face, but you won’t
I know I’m not losing
But I’m losing my mi-ind
Does anybody know what that’s like?
พูดมันต่อหน้าฉัน ถ้าเธอหมายความอย่างนั้น
พูดมันต่อหน้าฉัน แต่เธอก็ไม่พูด
ฉันรู้ว่าฉันไม่ได้สูญเสีย
แต่ฉันสูญเสียความคิดของฉัน
มีใครรู้บ้างไหมว่ามันเป็นอย่างไร
You don’t know me
Don’t you think that I get lonely?
It gets dark inside my head
Check my pulse and if I’m dead you owe me
If you’re lonely
Don’t you think you’re on your own
When it gets dark inside your head
Check my pulse and if I’m dead you owe me
เธอไม่รู้จักฉัน
เธอไม่คิดว่าฉันก็เหงาเป็นเหรอ
มันมืดมนอยู่ภายในหัวของฉัน
จับชีพจรของฉัน และถ้าฉันตายเธอเป็นหนี้ฉัน
ถ้าเธอเหงาล่ะก็
เธอไม่คิดว่าเธออยู่ตัวคนเดียวเหรอ
เมื่อมันมืดมนอยู่ภายในหัวของเธอ
จับชีพจรของฉัน และถ้าฉันตายเธอเป็นหนี้ฉัน
If I’m dead, you owe me
If I’m dead, you owe me
You owe me, you owe me
You owe me, you owe me
If I’m dead, you owe me
ถ้าฉันตายเธอเป็นหนี้ฉัน
ถ้าฉันตายเธอเป็นหนี้ฉัน
เธอเป็นหนี้ฉัน เธอเป็นหนี้ฉัน
เธอเป็นหนี้ฉัน เธอเป็นหนี้ฉัน
ถ้าฉันตายเธอเป็นหนี้ฉัน
If I’m dead, you owe me
(If I’m dead, if I’m dead, If I’m dead, you owe me)
ถ้าฉันตายเธอเป็นหนี้ฉัน
You don’t know me
Don’t you think that I get lonely?
It gets dark inside my head
Check my pulse and if I’m dead you owe me
If you’re lonely
Don’t you think you’re on your own
When it gets dark inside your head
Check my pulse and if I’m dead you owe me
เธอไม่รู้จักฉัน
เธอไม่คิดว่าฉันก็เหงาเป็นเหรอ
มันมืดมนอยู่ภายในหัวของฉัน
จับชีพจรของฉัน และถ้าฉันตายเธอเป็นหนี้ฉัน
ถ้าเธอเหงาล่ะก็
เธอไม่คิดว่าเธออยู่ตัวคนเดียวเหรอ
เมื่อมันมืดมนอยู่ภายในหัวของเธอ
จับชีพจรของฉัน และถ้าฉันตายเธอเป็นหนี้ฉัน
