I never said I’d lie and wait forever
If I died, we’d be together now
I can’t always just forget her
But she could try
ฉันไม่เคยพูดว่าฉันจะรอคอยตลอดไป
ถ้าฉันตาย เราคงจะได้อยู่ด้วยกันตอนนี้
ฉันไม่สามารถจะลืมเธอได้เสมอไป
แต่เธออาจจะลองดูก็ได้
At the end of the world
Or the last thing I see
You are never coming home, never coming home
Could I? Should I?
And all the things that you never ever told me
And all the smiles that are never ever…
Ever…
ในจุดจบของโลก
หรือสิ่งสุดท้ายที่ฉันเห็น
เธอไม่เคยกลับมาบ้าน ไม่เคยกลับมาบ้าน
ฉันควรไหม ฉันควรหรือเปล่า
และทุกสิ่งทุกอย่างที่เธอไม่เคยเลยที่จะบอกฉัน
และทุกๆรอยยิ้มที่เธอไม่เคยเลย
ไม่เลย
Get the feeling that you’re never
All alone and I remember now
At the top of my lungs in my arms she dies
She dies
ได้รับความรู้สึกที่เธอไม่เคย
อยู่ตัวคนเดียว และฉันจำได้แล้วตอนนี้
ร้องตะโกนออกไปให้สุดเสียง ในอ้อมแขนของฉันเธอตายไปแล้ว
เธอตายไปแล้ว
At the end of the world
Or the last thing I see
You are never coming home, never coming home
Could I? Should I?
And all the things that you never ever told me
And all the smiles that are ever gonna haunt me
Never coming home, never coming home
Could I? Should I?
And all the wounds that are ever gonna scar me
For all the ghosts that are never gonna catch me
ในจุดจบของโลก
หรือสิ่งสุดท้ายที่ฉันเห็น
เธอไม่เคยกลับมาบ้าน ไม่เคยกลับมาบ้าน
ฉันควรไหม ฉันควรหรือเปล่า
และทุกสิ่งทุกอย่างที่เธอไม่เคยเลยที่จะบอกฉัน
และทุกๆรอยยิ้มที่จะตามหลอกหลอนฉัน
ไม่เคยกลับมาบ้าน ไม่เคยกลับมาบ้าน
ฉันควรไหม ฉันควรหรือเปล่า
และทุกๆรอยแผลที่จะทิ้งรอยแผลเป็นให้ฉัน
สำหรับผีทุกตนที่จะไม่มีวันจับฉันได้
If I fall
If I fall down
ถ้าฉันล้มลง
ถ้าฉันล้มลงไป
At the end of the world
Or the last thing I see
You are never coming home, never coming home
Never coming home, never coming home
And all the things that you never ever told me
And all the smiles that are ever gonna haunt me
Never coming home, never coming home
Could I? Should I?
And all the wounds that are ever gonna scar me
For all the ghosts that are never gonna…
ในจุดจบของโลก
หรือสิ่งสุดท้ายที่ฉันเห็น
เธอไม่เคยกลับมาบ้าน ไม่เคยกลับมาบ้าน
ไม่เคยกลับมาบ้าน ไม่เคยกลับมาบ้าน
และทุกสิ่งทุกอย่างที่เธอไม่เคยเลยที่จะบอกฉัน
และทุกๆรอยยิ้มที่จะตามหลอกหลอนฉัน
ไม่เคยกลับมาบ้าน ไม่เคยกลับมาบ้าน
ฉันควรไหม ฉันควรหรือเปล่า
และทุกๆรอยแผลที่จะทิ้งรอยแผลเป็นให้ฉัน
สำหรับผีทุกตนที่จะไม่มีวันจับฉันได้
