I wanna be your end game
I wanna be your first string
I wanna be your A-Team
I wanna be your end game, end game
ฉันอยากจะเป็นคนสุดท้ายของเธอ
ฉันอยากจะเป็นคนแรกที่เธอเลือก
ฉันอยากจะเป็นคนที่เธอต้องการที่มากสุด
ฉันอยากจะเป็นคนสุดท้ายของเธอ คนสุดท้าย
Big reputation, big reputation
Ooh, you and me, we got big reputations
Aah, and you heard about me
Ooh, I got some big enemies (yeah)
Big reputation, big reputation
Ooh, you and me would be a big conversation
Aah, and I heard about you (yah)
Ooh, you like the bad ones, too
ชื่อเสียงอันยิ่งใหญ่ ชื่อเสียงอันยิ่งใหญ่
เธอและฉัน เรามีชื่อเสียงอันยิ่งใหญ่
และเธอได้ยินเกี่ยวกับฉัน
ฉันมีศัตรูอย่างมาก
ชื่อเสียงอันยิ่งใหญ่ ชื่อเสียงอันยิ่งใหญ่
เธอและฉันคงจะเป็นบทสนทนาที่ใหญ่โต
และฉันได้ยินเกี่ยวกับเธอ
เธอก็ชอบคนร้ายๆเหมือนกัน
You so dope, don’t overdose
I’m so stoked, I need a toast
We do the most, I’m in the ghost like I’m whippin’ a boat
I got a reputation, girl, that don’t precede me (yah)
I’m a call away whenever you need me (yeah)
I’m in a G5 (yeah), come to the A-Side (yeah)
I got a bad boy persona, that’s what they like (what they like)
You love it, I love it, too, ’cause you my type (you my type)
You hold me down and I protect you with my life
เธอนี่น่าหลงไหลมากๆเลยนะ อย่าเสพมากเกินไปล่ะ
ฉันมีความสุขมากๆ ขอขนมปังปิ้งหน่อย
เราทำซะส่วนมาก ฉันอยู่ในรถคันหรูเหมือนกับว่าฉันกำลังขับรถที่มีกำลังแรงสูง
ฉันมีชื่อเสียง สาวน้อย ที่ไม่ได้มีมาก่อนฉัน
โทรหาฉันได้ตลอดเวลานะเมื่อไหร่ที่เธอต้องการฉัน
ฉันอยู่ในเครื่องบินเจ็ทส่วนตัว มานั่งข้างๆฉันสิ
ฉันมีรูปลักษณ์เป็นหนุ่มร้าย คือสิ่งที่พวกเขาชอบ (สิ่งที่พวกเขาชอบ)
เธอชอบมัน ฉันก็ชอบมันเหมือนกัน เพราะเธอคือแบบที่ฉันชอบ (เธอคือแบบที่ฉันชอบ)
เธอมาคอยควบคุมฉัน และฉันจะปกป้องเธอด้วยชีวิตของฉัน
I don’t wanna touch you, I don’t wanna be
Just another ex-love you don’t wanna see
I don’t wanna miss you (I don’t wanna miss you)
Like the other girls do
I don’t wanna hurt you, I just wanna be
Drinking on a beach with you all over me
I know what they all say (I know what they all say)
But I ain’t tryna play
ฉันไม่อยากจะสัมผัสเธอ ฉันไม่อยากจะเป็น
เพียงแค่คนรักเก่าอีกคนที่เธอไม่อยากจะเห็น
ฉันไม่อยากจะคิดถึงเธอ (ฉันไม่อยากจะคิดถึงเธอ)
เหมือนอย่างที่ผู้หญิงคนอื่นทำ
ฉันไม่อยากจะทำร้ายเธอ ฉันเพียงแค่อยากจะ
ดื่มเครื่องดื่มบนชายหาดกับเธอคลอเคลียกับฉัน
ฉันรู้ว่าพวกเขาทั้งหมดพูดว่าอะไร (ฉันรู้ว่าพวกเขาทั้งหมดพูดว่าอะไร)
แต่ฉันไม่ได้พยายามจะเล่นๆเลยนะ
I wanna be your end game
I wanna be your first string
I wanna be your A-Team
I wanna be your end game, end game
ฉันอยากจะเป็นคนสุดท้ายของเธอ
ฉันอยากจะเป็นคนแรกที่เธอเลือก
ฉันอยากจะเป็นคนที่เธอต้องการที่มากสุด
ฉันอยากจะเป็นคนสุดท้ายของเธอ คนสุดท้าย
Now well, when I was young, we connected
When we were little bit older, both sprung
I got issues and chips on both of my shoulders
Reputation precedes me and rumors are knee-deep
The truth is, it’s easier to ignore it, believe me
Even when we’d argue, we’d not do it for long
And you understand the good and bad end up in a song
For all your beautiful traits and the way you do it with ease
For all my flaws, paranoia and insecurities
I’ve made mistakes and made some choices, that’s hard to deny
After the storm, something was born on the 4th of July
I’ve passed days without fun, this end game is the one
With four words on the tip of my tongue, I’ll never say it
ในตอนนี้ เมื่อตอนที่ฉันยังเด็ก เราได้เจอกัน
เมื่อเราเติบโตขึ้นมาหน่อยหนึ่ง เราทั้งคู่กระตือรือร้น
ฉันมีปัญหาเข้ามาพัวพันหลายอย่าง
ชื่อเสียงอยู่ข้างหน้าฉัน และข่าวลือต่างๆมากมาย
ความจริงก็คือ มันง่ายที่จะมองข้ามมันไปซะ เชื่อฉันสิ
ถึงแม้ตอนที่เราทะเลาะกัน เราก็ไม่ได้ทะเลาะกันนาน
และเธอเข้าใจสิ่งที่ดีและไม่ดีจบอยู่ในเพลง
สำหรับลักษณะที่สวยงามทั้งหมดของเธอ และวิธีที่เธอทำมันด้วยความผ่อนคลาย
สำหรับข้อบกพร่องทั้งหมดของฉัน ความหวาดระแวง และความไม่มั่นคง
ฉันได้ทำความผิดพลาด และทำทางเลือกบางอย่าง ที่ยากจะปฏิเสธได้
หลังจากพายุ บางอย่างเกิดขึ้นในวันที่ 4 ของเดือนกรกฎาคม
ฉันได้ผ่านวันต่อวันโดยไม่มีความสนุกสนาน เกมส์สุดท้ายนี้คือหนึ่งเดียว
ด้วยคำพูดสี่คำที่อยู่บนปลายลิ้นของฉัน ฉันจะไม่มีวันพูดมันไปหรอก
I don’t wanna touch you, I don’t wanna be
Just another ex love you don’t wanna see
I don’t wanna miss you like the other girls do
I don’t wanna hurt you, I just wanna be
Drinking on a beach with you all over me
I know what they all say, yeah, but I ain’t tryna play
ฉันไม่อยากจะสัมผัสเธอ ฉันไม่อยากจะเป็น
เพียงแค่คนรักเก่าอีกคนที่เธอไม่อยากจะเห็น
ฉันไม่อยากจะคิดถึงเธอ เหมือนอย่างที่ผู้หญิงคนอื่นทำ
ฉันไม่อยากจะทำร้ายเธอ ฉันเพียงแค่อยากจะ
ดื่มเครื่องดื่มบนชายหาดกับเธอคลอเคลียกับฉัน
ฉันรู้ว่าพวกเขาทั้งหมดพูดว่าอะไร แต่ฉันไม่ได้พยายามจะเล่นๆเลยนะ
I wanna be your end game
I wanna be your first string
I wanna be your A-Team
I wanna be your end game, end game
ฉันอยากจะเป็นคนสุดท้ายของเธอ
ฉันอยากจะเป็นคนแรกที่เธอเลือก
ฉันอยากจะเป็นคนที่เธอต้องการที่มากสุด
ฉันอยากจะเป็นคนสุดท้ายของเธอ คนสุดท้าย
Big reputation, big reputation
Ooh, you and me, we got big reputations
Ah, and you heard about me
Oh, I got some big enemies
Hey, big reputation, big reputation
Ooh, you and me would be a big conversation
Ah, and I heard about you
Ooh, you like the bad ones, too
ชื่อเสียงอันยิ่งใหญ่ ชื่อเสียงอันยิ่งใหญ่
เธอและฉัน เรามีชื่อเสียงอันยิ่งใหญ่
และเธอได้ยินเกี่ยวกับฉัน
ฉันมีศัตรูอย่างมาก
ชื่อเสียงอันยิ่งใหญ่ ชื่อเสียงอันยิ่งใหญ่
เธอและฉันคงจะเป็นบทสนทนาที่ใหญ่โต
และฉันได้ยินเกี่ยวกับเธอ
เธอก็ชอบคนร้ายๆเหมือนกัน
I hit you like bang
We tried to forget it, but we just couldn’t
And I bury hatchets, but I keep maps of where I put ’em
Reputation precedes me, they told you I’m crazy
I swear I don’t love the drama, it loves me
And I can’t let you go, your hand prints on my soul
It’s like your eyes are liquor, it’s like your body is gold
You’ve been calling my bluff on all my usual tricks
So here’s a truth from my red lips
ฉันกระแทกเธอราวกับเสียงดังปัง
เราพยายามที่จะลืมมัน แต่เราก็ไม่สามารถลืมไปได้เลย
และฉันยกโทษให้ แต่ฉันก็เก็บแผนที่ของที่ที่ฉันใส่มันเอาไว้
ชื่อเสียงอยู่ข้างหน้าฉัน พวกเขาบอกเธอว่าฉันเป็นบ้า
ฉันสาบานได้ว่าฉันไม่ชอบดราม่า มันชอบฉัน
และฉันไม่สามารถปล่อยเธอไป มือของเธอพิมพ์อยู่บนจิตวิญญาณของฉัน
มันเหมือนกับว่าดวงตาของเธอคือเหล้า มันเหมือนกับว่าร่างกายของเธอเป็นทองคำ
เธอได้เปิดเผยความหลอกลวงของฉันในทุกๆเทคนิคปกติของฉัน
ดังนั้นนี่คือความจริงจากปากสีแดงของฉัน
I wanna be your end game
I wanna be your first string (Me and you)
I wanna be your A-Team (Be your A-Team)
I wanna be your end game, end game
I wanna be your end game
I wanna be your first string
I wanna be your A-Team
I wanna be your end game, end game
ฉันอยากจะเป็นคนสุดท้ายของเธอ
ฉันอยากจะเป็นคนแรกที่เธอเลือก
ฉันอยากจะเป็นคนที่เธอต้องการที่มากสุด
ฉันอยากจะเป็นคนสุดท้ายของเธอ คนสุดท้าย
ฉันอยากจะเป็นคนสุดท้ายของเธอ
ฉันอยากจะเป็นคนแรกที่เธอเลือก
ฉันอยากจะเป็นคนที่เธอต้องการที่มากสุด
ฉันอยากจะเป็นคนสุดท้ายของเธอ คนสุดท้าย
