Fall Out Boy

แปลเพลง Champion ของศิลปิน Fall Out Boy

Champion, champion

แชมป์เปี้ยน แชมป์เปี้ยน


I’m calling you from the future
To let you know we made a mistake
And there’s a fog from the past
That’s giving me, giving me such a headache

ฉันกำลังเรียกเธอจากอนาคต
เพื่อให้เธอได้รู้ว่าเราได้ทำความผิดพลาด
และมีหมอกจากในอดีต
ที่ทำให้ฉัน ทำให้ฉันปวดหัวมากๆ

And I’m back with a madness
I’m a champion of the people who don’t believe in champions
I got nothing but dreams inside
I got nothing but dreams

และฉันกลับมาพร้อมกับความบ้าคลั่ง
ฉันคือแชมป์เปี้ยนของผู้คนที่ไม่มีความเชื่อในแชมป์เปี้ยน
ฉันไม่มีอะไรนอกจากความฝันข้างใน
ฉันไม่มีอะไรนอกจากความฝัน


I’m just young enough to still believe, still believe
But young enough not to know what to believe in
Young enough not to know what to believe in, yeah

ฉันยังเด็กพอที่จะยังคงเชื่อ ยังคงเชื่อว่า
แต่ก็เด็กพอที่จะไม่รู้ว่าจะเชื่อในสิ่งใด
แต่ก็เด็กพอที่จะไม่รู้ว่าจะเชื่อในสิ่งใด

If I can live through this
If I can live through this
If I can live through this
I can do anything
If I can live through this
If I can live through this
If I can live through this
I can do anything

ถ้าฉันสามารถผ่านมันไปได้
ถ้าฉันสามารถผ่านมันไปได้
ถ้าฉันสามารถผ่านมันไปได้
ฉันสามารถทำอะไรก็ได้
ถ้าฉันสามารถผ่านมันไปได้
ถ้าฉันสามารถผ่านมันไปได้
ถ้าฉันสามารถผ่านมันไปได้
ฉันสามารถทำอะไรก็ได้

Champion, champion
Champion, champion

แชมป์เปี้ยน แชมป์เปี้ยน
แชมป์เปี้ยน แชมป์เปี้ยน

I got rage every day, on the inside
The only thing I do is sit around and kill time
I’m trying to blow out the pilot light, I’m trying to blow out the light

ฉันโมโหทุกๆวัน อยู่ภายใน
เพียงสิ่งเดียวที่ฉันทำก็คือนั่งรอและฆ่าเวลา
ฉันพยายามที่จะดับไฟส่องทาง ฉันพยายามที่จะดับแสงสว่าง

I’m just young enough to still believe, still believe
But young enough not to know what to believe in
Young enough not to know what to believe

ฉันยังเด็กพอที่จะยังคงเชื่อ ยังคงเชื่อว่า
แต่ก็เด็กพอที่จะไม่รู้ว่าจะเชื่อในสิ่งใด
แต่ก็เด็กพอที่จะไม่รู้ว่าจะเชื่อในสิ่งใด

If I can live through this
If I can live through this
If I can live through this
I can do anything
If I can live through this
If I can live through this
If I can live through this
I can do anything

ถ้าฉันสามารถผ่านมันไปได้
ถ้าฉันสามารถผ่านมันไปได้
ถ้าฉันสามารถผ่านมันไปได้
ฉันสามารถทำอะไรก็ได้
ถ้าฉันสามารถผ่านมันไปได้
ถ้าฉันสามารถผ่านมันไปได้
ถ้าฉันสามารถผ่านมันไปได้
ฉันสามารถทำอะไรก็ได้

Champion, champion
I can do anything
Champion, champion
And I can do anything
Champion, champion
And I can do anything
Champion, champion
I can do anything

แชมป์เปี้ยน แชมป์เปี้ยน
ฉันสามารถทำอะไรก็ได้
แชมป์เปี้ยน แชมป์เปี้ยน
และฉันสามารถทำอะไรก็ได้
แชมป์เปี้ยน แชมป์เปี้ยน
และฉันสามารถทำอะไรก็ได้
แชมป์เปี้ยน แชมป์เปี้ยน
ฉันสามารถทำอะไรก็ได้

If I can live through this
If I can live through this
If I can live through this
I can do anything
(I can do anything I can)
If I can live through this
(Can do anything, anything, yeah)
If I can live through this
If I can live through this
If I can live through this,
If I can live through, live through this

ถ้าฉันสามารถผ่านมันไปได้
ถ้าฉันสามารถผ่านมันไปได้
ถ้าฉันสามารถผ่านมันไปได้
ฉันสามารถทำอะไรก็ได้
(ฉันสามารถทำอะไรก็ได้ทั้งนั้นแหละ)
ถ้าฉันสามารถผ่านมันไปได้
(สามารถทำอะไรก็ได้ อะไรก็ได้)
ถ้าฉันสามารถผ่านมันไปได้
ถ้าฉันสามารถผ่านมันไปได้
ถ้าฉันสามารถผ่านมันไปได้
ถ้าฉันสามารถผ่านมันไปได้ ผ่านมันไปได้

If I can live through this (If I can live through this)
If I can live through this (If I can live through)
If I can live through this (If I can live through this)
I can do anything
(I can do anything)
If I can live through this
(I can do anything)
If I can live through this
(I can do anything)
If I can live through this
I can do anything

ถ้าฉันสามารถผ่านมันไปได้
ถ้าฉันสามารถผ่านมันไปได้
ถ้าฉันสามารถผ่านมันไปได้
ฉันสามารถทำอะไรก็ได้
ถ้าฉันสามารถผ่านมันไปได้
ถ้าฉันสามารถผ่านมันไปได้
ถ้าฉันสามารถผ่านมันไปได้
ฉันสามารถทำอะไรก็ได้

Champion, champion

แชมป์เปี้ยน แชมป์เปี้ยน