A couple rebel Top Gun pilots
Flying with nowhere to be
Don’t know you super well,
But I think that you might be the same as me
Behave abnormally
คู่รักนักบินฝีมือดีหัวรั้น
บินไปตามอำเภอใจ
ฉันไม่รู้จักเธอดีนักหรอก
แต่ฉันคิดว่าเธออาจจะเหมือนกันกับฉัน
คือทำตัวไม่เหมือนใคร
Let’s let things come out of the woodwork
I’ll give you my best side
Tell you all my best lies
Yeah, awesome right?
So let’s let things come out of the woodwork
I’ll give you my best side
Tell you all my best lies
Seeing me rolling, showing someone else love
Dancing with our shoes off
Know I think you’re awesome, right?
ไปปล่อยให้บางอย่างออกมาจากงานไม้กันเถอะ
ฉันจะให้ข้างที่ดีที่สุดกับเธอ
บอกการโกหกที่ดีที่สุดของฉันทั้งหมด
ใช่แล้ว เจ๋งใช่มั้ยล่ะ
ถ้างั้นไปปล่อยให้บางอย่างออกมาจากงานไม้กันเถอะ
ฉันจะให้ข้างที่ดีที่สุดกับเธอ
บอกการโกหกที่ดีที่สุดของฉันทั้งหมด
มองดูฉันสนุกสนานนะ แสดงความรักให้กับคนอื่นๆ
เต้นรำกับเท้าที่เปลือยเปล่า
รู้ว่าฉันคิดว่าเธอสุดยอดเลย ว่ามั้ย
Our rules, our dreams, we’re blind
Blowing shit up with homemade d-d-d-dynamite
Our friends, our drinks, we get inspired
Blowing shit up with homemade d-d-d-dynamite
Blowing shit up with homemade d-d-d-dynamite
กฎของเรา ความฝันของเรา พวกเรามองไม่เห็น
ระเบิดมันออกมาด้วยไดนาไมต์ที่ทำขึ้นเอง
เพื่อนของเรา เครื่องดื่มของเรา พวกเราได้รับแรงบันดาลใจ
ระเบิดมันออกมาด้วยไดนาไมต์ที่ทำขึ้นเอง
ระเบิดมันออกมาด้วยไดนาไมต์ที่ทำขึ้นเอง
Might get your friend to drive,
But he can hardly see
We’ll end up painted on the road
Red and chrome, all the broken glass sparkling
I guess we’re partying
อาจจะให้เพื่อนของเธอเป็นคนขับ
แต่เขาก็แทบจะมองอะไรไม่เห็น
เราก็จะจบลงระบายสีบนพื้นถนน
สีแดงและชิ้นส่วนรถยนต์ กระจกแตกทั้งหมดระยิบระยับ
ฉันคิดว่าเรากำลังปาร์ตี้กัน
So let’s let things come out of the woodwork
I’ll give you my best side
Tell you all my best lies
Seeing me rolling, showing someone else love
Hands under your T-shirt
Know I think you’re awesome, right?
ถ้างั้นไปปล่อยให้บางอย่างออกมาจากงานไม้กันเถอะ
ฉันจะให้ข้างที่ดีที่สุดกับเธอ
บอกการโกหกที่ดีที่สุดของฉันทั้งหมด
มองดูฉันสนุกสนานนะ แสดงความรักให้กับคนอื่นๆ
สอดแขนไปใต้เสื้อยืดของเธอ
รู้ว่าฉันคิดว่าเธอสุดยอดเลย ว่ามั้ย
Our rules, our dreams, we’re blind
Blowing shit up with homemade d-d-d-dynamite
Our friends, our drinks, we get inspired
Blowing shit up with homemade d-d-d-dynamite
Blowing shit up with homemade d-d-d-dynamite
กฎของเรา ความฝันของเรา พวกเรามองไม่เห็น
ระเบิดมันออกมาด้วยไดนาไมต์ที่ทำขึ้นเอง
เพื่อนของเรา เครื่องดื่มของเรา พวกเราได้รับแรงบันดาลใจ
ระเบิดมันออกมาด้วยไดนาไมต์ที่ทำขึ้นเอง
ระเบิดมันออกมาด้วยไดนาไมต์ที่ทำขึ้นเอง
Now you know it’s really gonna blow (bhoo)
ตอนนี้เธอรู้แล้วใช่ไหมว่ามันจะระเบิดจริงๆ
Our rules, our dreams, we’re blind
Blowing shit up with homemade d-d-d-dynamite
Our friends, our drinks, we get inspired
Blowing shit up with homemade d-d-d-dynamite
Blowing shit up with homemade d-d-d-dynamite
Blowing shit up with homemade d-d-d-dynamite
กฎของเรา ความฝันของเรา พวกเรามองไม่เห็น
ระเบิดมันออกมาด้วยไดนาไมต์ที่ทำขึ้นเอง
เพื่อนของเรา เครื่องดื่มของเรา พวกเราได้รับแรงบันดาลใจ
ระเบิดมันออกมาด้วยไดนาไมต์ที่ทำขึ้นเอง
ระเบิดมันออกมาด้วยไดนาไมต์ที่ทำขึ้นเอง
ระเบิดมันออกมาด้วยไดนาไมต์ที่ทำขึ้นเอง
Our rules, our dreams, we’re blind
Blowing shit up with homemade d-d-d-dynamite
Our friends, our drinks, we get inspired
Blowing shit up with homemade d-d-d-dynamite
กฎของเรา ความฝันของเรา พวกเรามองไม่เห็น
ระเบิดมันออกมาด้วยไดนาไมต์ที่ทำขึ้นเอง
เพื่อนของเรา เครื่องดื่มของเรา พวกเราได้รับแรงบันดาลใจ
ระเบิดมันออกมาด้วยไดนาไมต์ที่ทำขึ้นเอง
