ถ้าฉันคิดได้อย่างวันนี้ ตั้งแต่วันนั้นที่เธอยังอยู่
ถ้าฉันรู้ในถูกผิด เธอคงไม่คิดจะจากไป
ที่ฉันร้องไห้อยู่ตอนนี้ กลั่นจากส่วนลึกในหัวใจที่ร้องไห้
เพราะใจกำลังคิดถึงเธอ เธออยู่ที่ใด
ได้โปรดมาฟัง บางสิ่งในใจที่วันนี้ยังติดค้าง
แต่ฉันไม่รู้จะเจอเธอที่ไหน โลกใหญ่เกินจะค้นเจอ
If I realise just like today, since that day you were still alive.
If I knew something right or wrong, you would not think to leaving.
I’m crying right now, from deep in my heart are crying.
Because my heart is missing you. Where are you?
Please listen, something in my heart that still have to tell you.
But I don’t know where to find you, the world is too big.
อยากขอโทษที่เคยเอาแต่ใจ อยากขอโทษอะไรที่ร้ายๆ
อยากให้เธออภัยในสิ่งที่ฉันผิดพลั้งไปมากมาย
อยากขอโทษในวันที่ผ่านมา อาจเพราะฉันมีตาแต่หามีแววไม่
ทำสิ่งดีๆ หล่นหาย ทำคนที่รักฉันเสียใจ เธออยู่แห่งใดที่ไหน
ฉันละอายแก่ใจต่อเธอเหลือเกิน
I want to apologise for making you upset, I’m sorry for being bad.
I want you to forgive me for what I done.
I want to apologise for the past, maybe because I was faint-hearted.
Make a good thing slip out of my hands, make the one that I love upset. Where are you now?
I am so ashamed
ฉันพร้อมชดใช้ให้เธอแล้ว แววตาตอนนี้ฉันว่างเปล่า
ฉันขอให้ความเป็นเรา กลับคืนมาได้ไหม
เธออยู่ที่ใดได้โปรดมาฟัง บางสิ่งในใจที่วันนี้ยังติดค้าง
แต่ฉันไม่รู้จะเจอเธอที่ไหน โลกใหญ่เกินจะค้นเจอ
I’m ready to fix things. My eyes right now are empty.
I ask for you, could you please come back.
Where are you? Please listen, something in my heart that still have to tell you.
But I don’t know where to find you, the world is too big.
อยากขอโทษที่เคยเอาแต่ใจ อยากขอโทษอะไรที่ร้ายๆ
อยากให้เธออภัยในสิ่งที่ฉันผิดพลั้งไปมากมาย
อยากขอโทษในวันที่ผ่านมา อาจเพราะฉันมีตาแต่หามีแววไม่
ทำสิ่งดีๆ หล่นหาย ทำคนที่รักฉันเสียใจ เธออยู่แห่งใดที่ไหน
ฉันละอายแก่ใจต่อเธอเหลือเกิน
I want to apologise for making you upset, I’m sorry for being bad.
I want you to forgive me for what I done.
I want to apologise for the past, maybe because I was faint-hearted.
Make a good thing slip out of my hands, make the one that I love upset. Where are you now?
I am so ashamed
อยากขอโทษที่เคยเอาแต่ใจ อยากขอโทษอะไรที่ร้ายๆ
อยากให้เธออภัยในสิ่งที่ฉันผิดพลั้งไปมากมาย
อยากขอโทษในวันที่ผ่านมา อาจเพราะฉันมีตาแต่หามีแววไม่
ทำสิ่งดีๆ หล่นหาย ทำคนที่รักฉันเสียใจ เธออยู่แห่งใดที่ไหน
ฉันละอายแก่ใจต่อเธอเหลือเกิน
I want to apologise for making you upset, I’m sorry for being bad.
I want you to forgive me for what I done.
I want to apologise for the past, maybe because I was faint-hearted.
Make a good thing slip out of my hands, make the one that I love upset. Where are you now?
I am so ashamed
(อยากขอโทษที่เคยเอาแต่ใจ อยากขอโทษอะไรที่ร้ายๆ)
อยากให้เธออภัยในสิ่งที่ฉันผิดพลั้งไปมากมาย
อยากขอโทษในวันที่ผ่านมา อาจเพราะฉันมีตาแต่หามีแววไม่
ทำสิ่งดีๆ หล่นหาย ทำคนที่รักฉันเสียใจ เธออยู่แห่งใดที่ไหน
ฉันละอายแก่ใจต่อเธอเหลือเกิน
I want to apologise for making you upset, I’m sorry for being bad.
I want you to forgive me for what I done.
I want to apologise for the past, maybe because I was faint-hearted.
Make a good thing slip out of my hands, make the one that I love upset. Where are you now?
I am so ashamed
