I’ve been reading books of old
The legends and the myths
Achilles and his gold
Hercules and his gifts
Spiderman’s control
And Batman with his fists
And clearly I don’t see myself upon that list
ฉันเคยอ่านหนังสือเก่าๆ
ตำนานและนิยายปรัมปรา
อคิลลีสและทองคำของเขา
เฮอร์คิวลีสและพรสวรรค์ของเขา
การควบคุมของสไปเดอร์แมน
และแบทแมนกับกำปั้นของเขา
และเห็นได้ชัดว่าฉันไม่เห็นตัวเองอยู่บนรายชื่อนั่นเลย
But she said, where d’you wanna go?
How much you wanna risk?
I’m not looking for somebody
With some superhuman gifts
Some superhero
Some fairytale bliss
Just something I can turn to
Somebody I can kiss
แต่เธอบอกว่า เธอต้องการจะไปที่ไหนล่ะ
เธออยากจะเสี่ยงสักแค่ไหน
ฉันไม่ได้มองหาใครสักคน
กับพลังอำนาจเหนือมนุษย์
ซูเปอร์ฮีโร่
เทพนิยายที่สุขสมหวัง
แค่บางสิ่งที่ฉันสามารถหันไป
ใครสักคนที่ฉันสามารถจูบได้
I want something just like this
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Oh, I want something just like this
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
ฉันต้องการอะไรอย่างนี้แหละ
โอ ฉันต้องการอะไรอย่างนี้แหละ
Oh, I want something just like this
I want something just like this
โอ ฉันต้องการอะไรอย่างนี้แหละ
ฉันต้องการอะไรอย่างนี้แหละ
I’ve been reading books of old
The legends and the myths
The testaments they told
The moon and its eclipse
And Superman unrolls
A suit before he lifts
But I’m not the kind of person that it fits
ฉันเคยอ่านหนังสือเก่าๆ
ตำนานและนิยายปรัมปรา
หลักฐานที่พวกเขาบอกเล่า
ดวงจันทร์และการเกิดจันทรุปราคา
และซุปเปอร์แมนปลดเปลื้อง
ชุดสูทก่อนที่เขาจะเหาะขึ้น
แต่ฉันไม่ใช่คนในแบบที่เหมาะสม
She said, where d’you wanna go?
How much you wanna risk?
I’m not looking for somebody
With some superhuman gifts
Some superhero
Some fairytale bliss
Just something I can turn to
Somebody I can miss
เธอบอกว่า เธอต้องการจะไปที่ไหนล่ะ
เธออยากจะเสี่ยงสักแค่ไหน
ฉันไม่ได้มองหาใครสักคน
กับพลังอำนาจเหนือมนุษย์
ซูเปอร์ฮีโร่
เทพนิยายที่สุขสมหวัง
แค่บางสิ่งที่ฉันสามารถหันไป
ใครสักคนที่ฉันสามารถคิดถึงได้
I want something just like this
I want something just like this
ฉันต้องการอะไรอย่างนี้แหละ
ฉันต้องการอะไรอย่างนี้แหละ
Oh, I want something just like this
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Oh, I want something just like this
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
โอ ฉันต้องการอะไรอย่างนี้แหละ
โอ ฉันต้องการอะไรอย่างนี้แหละ
Where d’you wanna go?
How much you wanna risk?
I’m not looking for somebody
With some superhuman gifts
Some superhero
Some fairytale bliss
Just something I can turn to
Somebody I can kiss
I want something just like this
เธอต้องการจะไปที่ไหนล่ะ
เธออยากจะเสี่ยงสักแค่ไหน
ฉันไม่ได้มองหาใครสักคน
กับพลังอำนาจเหนือมนุษย์
ซูเปอร์ฮีโร่
เทพนิยายที่สุขสมหวัง
แค่บางสิ่งที่ฉันสามารถหันไป
ใครสักคนที่ฉันสามารถจูบได้
ฉันต้องการอะไรอย่างนี้แหละ
Oh, I want something just like this
Oh, I want something just like this
Oh, I want something just like this
โอ ฉันต้องการอะไรอย่างนี้แหละ
โอ ฉันต้องการอะไรอย่างนี้แหละ
โอ ฉันต้องการอะไรอย่างนี้แหละ
