Been sitting eyes wide open behind these four walls, hoping you’d call
It’s just a cruel existence like there’s no point hoping at all
ฉันนั่งเบิกตากว้างอยู่เบื้องหลังกำแพงทั้งสี่ด้านนี้ โดยหวังว่าเธอจะโทรมา
มันคือการที่มีชีวิตอยู่อย่างโหดร้าย เหมือนกับว่าไม่มีประโยชน์ที่จะหวังอีกต่อไป
Baby, baby, I feel crazy, up all night, all night and every day
Give me something, oh, but you say nothing
What is happening to me?
ที่รัก ฉันรู้สึกเป็นบ้าไปแล้ว ตื่นตลอดทั้งคืน ตลอดทั้งคืนและทุกๆวัน
ให้อะไรฉันสักอย่างสิ โอ แต่เธอไม่พูดอะไรเลย
มันเกิดอะไรขึ้นกับฉันเนี่ย
I don’t wanna live forever, ’cause I know I’ll be living in vain
And I don’t wanna fit wherever
I just wanna keep calling your name until you come back home
I just wanna keep calling your name until you come back home
I just wanna keep calling your name until you come back home
ฉันไม่อยากจะมีชีวิตอยู่ตลอดไป เพราะฉันรู้ว่าฉันจะมีชีวิตอยู่โดยไร้ซึ่งประโยชน์
และฉันไม่อยากจะคู่ควรกับที่ใดก็ตาม
ฉันแค่อยากจะเฝ้าร้องเรียกชื่อของเธอ จนกว่าเธอจะกลับมาที่บ้าน
ฉันแค่อยากจะเฝ้าร้องเรียกชื่อของเธอ จนกว่าเธอจะกลับมาที่บ้าน
ฉันแค่อยากจะเฝ้าร้องเรียกชื่อของเธอ จนกว่าเธอจะกลับมาที่บ้าน
I’m sitting eyes wide open and I got one thing stuck in my mind
Wondering if I dodged a bullet or just lost the love of my life
ฉันนั่งเบิกตากว้าง และฉันมีสิ่งหนึ่งที่ติดอยู่ในความคิดของฉัน
สงสัยว่าถ้าฉันหลบเลี่ยงปัญหาที่ร้ายแรง หรือว่าแค่สูญเสียความรักในชีวิตของฉันไป
Baby, baby, I feel crazy
Up all night, all night and every day
I gave you something, but you gave me nothing
What is happening to me?
ที่รัก ฉันรู้สึกเป็นบ้าไปแล้ว
ตื่นตลอดทั้งคืน ตลอดทั้งคืนและทุกๆวัน
ฉันมอบบางอย่างให้กับเธอ แต่เธอไม่ได้มอบอะไรให้ฉันเลย
มันเกิดอะไรขึ้นกับฉันเนี่ย
I don’t wanna live forever, ’cause I know I’ll be living in vain
And I don’t wanna fit (fit, babe) wherever (wherever)
I just wanna keep calling your name until you come back home
I just wanna keep calling your name until you come back home
I just wanna keep calling your name until you come back home
ฉันไม่อยากจะมีชีวิตอยู่ตลอดไป เพราะฉันรู้ว่าฉันจะมีชีวิตอยู่โดยไร้ซึ่งประโยชน์
และฉันไม่อยากจะคู่ควรกับที่ใดก็ตาม
ฉันแค่อยากจะเฝ้าร้องเรียกชื่อของเธอ จนกว่าเธอจะกลับมาที่บ้าน
ฉันแค่อยากจะเฝ้าร้องเรียกชื่อของเธอ จนกว่าเธอจะกลับมาที่บ้าน
ฉันแค่อยากจะเฝ้าร้องเรียกชื่อของเธอ จนกว่าเธอจะกลับมาที่บ้าน
I’ve been looking sad in all the nicest places
Baby, baby, I feel crazy
I see you around in all these empty faces
Up all night, all night and every day
I’ve been looking sad in all the nicest places
Give me something, oh, but you say nothing
Now I’m in a cab, I tell ’em where your place is
What is happening to me?
ฉันมองดูเศร้าสร้อยในทั่วทุกสถานที่ที่สวยที่สุด
ที่รัก ฉันรู้สึกเป็นบ้าไปแล้ว
ฉันมองเห็นเธออยู่ทั่วไปในทุกๆใบหน้าที่ว่างเปล่าพวกนี้
ตื่นตลอดทั้งคืน ตลอดทั้งคืนและทุกๆวัน
ฉันมองดูเศร้าสร้อยในทั่วทุกสถานที่ที่สวยที่สุด
ให้อะไรฉันสักอย่างสิ โอ แต่เธอไม่พูดอะไรเลย
ตอนนี้ฉันอยู่ในรถแท็กซี่ ฉันบอกเขาสถานที่ที่ของเธอคือ
มันเกิดอะไรขึ้นกับฉันเนี่ย
I don’t wanna live forever, ’cause I know I’ll be living in vain
And I don’t wanna fit wherever
I just wanna keep calling your name until you come back home
I just wanna keep calling your name until you come back home
I just wanna keep calling your name until you come back home
I just wanna keep calling your name until you come back home
I just wanna keep calling your name until you come back home
ฉันไม่อยากจะมีชีวิตอยู่ตลอดไป เพราะฉันรู้ว่าฉันจะมีชีวิตอยู่โดยไร้ซึ่งประโยชน์
และฉันไม่อยากจะคู่ควรกับที่ใดก็ตาม
ฉันแค่อยากจะเฝ้าร้องเรียกชื่อของเธอ จนกว่าเธอจะกลับมาที่บ้าน
ฉันแค่อยากจะเฝ้าร้องเรียกชื่อของเธอ จนกว่าเธอจะกลับมาที่บ้าน
ฉันแค่อยากจะเฝ้าร้องเรียกชื่อของเธอ จนกว่าเธอจะกลับมาที่บ้าน
ฉันแค่อยากจะเฝ้าร้องเรียกชื่อของเธอ จนกว่าเธอจะกลับมาที่บ้าน
ฉันแค่อยากจะเฝ้าร้องเรียกชื่อของเธอ จนกว่าเธอจะกลับมาที่บ้าน
I just wanna keep calling your name until you come back home
Until you come back home
ฉันแค่อยากจะเฝ้าร้องเรียกชื่อของเธอ จนกว่าเธอจะกลับมาที่บ้าน
จนกว่าเธอจะกลับมาที่บ้าน
