Fighting flames of fire
Hang on the burning wires
We don’t care anymore
Are we fading lovers?
We keep wasting colors
Maybe we should let this go
ต่อสู้เปลวเพลิงของไฟ
แขวนอยู่บนสายที่เผาไหม้
เราไม่สนใจอีกต่อไป
นี่เราเป็นคู่รักที่กำลังจืดจางไปแล้วใช่ไหม
เราเฝ้าแต่สูญเสียกำลังใจ
บางทีเราควรจะปล่อยมันไปซะ
We’re falling apart, still we hold together
We’ve passed the end, so we chase forever
‘Cause this is all we know
This feeling’s all we know
I’ll ride my bike up to the road
Down the streets right through the city
I’ll go everywhere you go
From Chicago to the coast
You tell me, “Hit this and let’s go
Blow the smoke right through the window”
‘Cause this is all we know
เราแตกกระจายออกเป็นเสี่ยงๆ แต่เราก็ยังคงอยู่ด้วยกัน
เราผ่านจุดสิ้นสุดมาได้แล้ว ดังนั้นเราก็ไล่ตามมันไปตลอด
เพราะนี่คือทุกอย่างที่เรารู้
ความรู้สึกนี่คือทุกอย่างที่เรารู้
ฉันจะขี่จักรยานของฉันขึ้นไปบนถนน
ลงไปในถนนตรงเข้าไปยังในเมือง
ฉันจะไปทุกๆที่ที่เธอไป
จากชิคาโกไปจนถึงชายฝั่ง
เธอบอกฉัน สูบบุหรี่และผ่อนคลาย
พ่นควันผ่านตรงทางหน้าต่างไป
เพราะนี่คือทุกอย่างที่เรารู้
‘Cause this is all we know
‘Cause this is all we know
เพราะนี่คือทุกอย่างที่เรารู้
เพราะนี่คือทุกอย่างที่เรารู้
Never face each other
One bed different covers
We don’t care anymore
Two hearts still beating
On with different rhythms
Maybe we should let this go
ไม่เคยเผชิญหน้ากัน
เตียงเดียวแต่ผ้าห่มแตกต่างกัน
เราไม่สนใจอีกต่อไป
หัวใจสองดวงยังคงเต้นอยู่
กับจังหวะที่แตกต่างกัน
บางทีเราควรจะปล่อยมันไปซะ
We’re falling apart, still we hold together
We’ve passed the end, so we chase forever
‘Cause this is all we know
This feeling’s all we know
I’ll ride my bike up to the road
Down the streets right through the city
I’ll go everywhere you go
From Chicago to the coast
You tell me, “Hit this and let’s go
Blow the smoke right through the window”
‘Cause this is all we know
เราแตกกระจายออกเป็นเสี่ยงๆ แต่เราก็ยังคงอยู่ด้วยกัน
เราผ่านจุดสิ้นสุดมาได้แล้ว ดังนั้นเราก็ไล่ตามมันไปตลอด
เพราะนี่คือทุกอย่างที่เรารู้
ความรู้สึกนี่คือทุกอย่างที่เรารู้
ฉันจะขี่จักรยานของฉันขึ้นไปบนถนน
ลงไปในถนนตรงเข้าไปยังในเมือง
ฉันจะไปทุกๆที่ที่เธอไป
จากชิคาโกไปจนถึงชายฝั่ง
เธอบอกฉัน สูบบุหรี่และผ่อนคลาย
พ่นควันผ่านตรงทางหน้าต่างไป
เพราะนี่คือทุกอย่างที่เรารู้
‘Cause this is all we know
‘Cause this is all we know
เพราะนี่คือทุกอย่างที่เรารู้
เพราะนี่คือทุกอย่างที่เรารู้
