Pulling me further
Further than I’ve been before
Making me stronger
Shaking me right to the core, oh
I don’t know what’s in the stars
Never heard it from above, the world isn’t ours
But I know what’s in my heart
If you ain’t mine I’ll be torn apart
ดึงฉันให้ไกลออกไปอีก
ไกลเกินกว่าที่ฉันเคยเป็นมาก่อน
ทำให้ฉันแข็งแกร่งขึ้น
เขย่าฉันให้ถึงแกนเลย
ฉันไม่รู้ว่าอะไรอยู่ในดวงดาว
ไม่เคยได้ยินมันจากด้านบน โลกนี้ไม่ใช่ของเรา
แต่ฉันรู้ว่าสิ่งที่อยู่ในหัวใจของฉัน
ถ้าเธอไม่ใช่ของฉัน ฉันก็จะถูกฉีกออกเป็นชิ้นๆ
I don’t know who’s gonna kiss you when I’m gone
So I’m gonna love you now, like it’s all I have
I know it’ll kill me when it’s over
I don’t wanna think about it, I want you to love me now
ฉันไม่รู้ว่าใครจะจูบเธอเมื่อฉันจากไปแล้ว
ดังนั้นฉันจะรักเธอในตอนนี้ เหมือนกับว่ามันคือทั้งหมดที่ฉันมี
ฉันรู้ว่ามันจะฆ่าฉัน เมื่อมันจบลง
ฉันไม่อยากจะคิดถึงมันหรอก ฉันอยากจะให้เธอรักฉันในตอนนี้
I don’t know who’s gonna kiss you when I’m gone
So I’m gonna love you now, like it’s all I have
I know it’ll kill me when it’s over
I don’t wanna think about it, I want you to love me now
ฉันไม่รู้ว่าใครจะจูบเธอเมื่อฉันจากไปแล้ว
ดังนั้นฉันจะรักเธอในตอนนี้ เหมือนกับว่ามันคือทั้งหมดที่ฉันมี
ฉันรู้ว่ามันจะฆ่าฉัน เมื่อมันจบลง
ฉันไม่อยากจะคิดถึงมันหรอก ฉันอยากจะให้เธอรักฉันในตอนนี้
(Love me now, love me now)
Oh, oh, love me now, oh, oh, oh, yeah
(Love me now, love me now)
Oh, I want you to love me now
รักฉันในตอนนี้ รักฉันในตอนนี้
รักฉันในตอนนี้
รักฉันในตอนนี้ รักฉันในตอนนี้
ฉันอยากจะให้เธอรักฉันในตอนนี้
Something inside us
Knows there’s nothing guaranteed, yeah
Girl, I don’t need you
To tell me that you’ll never leave, no
When we’ve done all that we could
To turn darkness into light, turn evil to good
Even when we try so hard
For that perfect kind of love, it could all fall apart
บางอย่างในตัวเรา
รู้ว่าไม่มีอะไรรับประกัน
สาวน้อย ฉันไม่อยากให้เธอ
บอกฉันว่าเธอจะไม่มีวันจากไปไหน
เมื่อเราทำทุกอย่างที่เราสามารถทำได้
เปลี่ยนความมืดมิดให้กลายเป็นแสงสว่าง เปลี่ยนความชั่วร้ายให้กลายเป็นดี
แม้ในตอนที่เราพยายามอย่างหนักที่สุด
สำหรับความรักในแบบที่สมบูรณ์แบบ มันจะสามารถพังทลายลงมาทั้งหมด
And who’s gonna kiss you when I’m gone?
Oh I’m gonna love you now, like it’s all I have
And I know it’ll kill me when it’s over
I don’t wanna think about it, I want you to love me now
และใครจะจูบเธอเมื่อฉันจากไปแล้ว
โอ ฉันจะรักเธอในตอนนี้ เหมือนกับว่ามันคือทั้งหมดที่ฉันมี
และฉันรู้ว่ามันจะฆ่าฉัน เมื่อมันจบลง
ฉันไม่อยากจะคิดถึงมันหรอก ฉันอยากจะให้เธอรักฉันในตอนนี้
(Love me now, love me now)
Oh, love me now, oh, oh, oh
Love me now
(Love me now, love me now)
Love me now
รักฉันในตอนนี้ รักฉันในตอนนี้
รักฉันในตอนนี้
รักฉันในตอนนี้ รักฉันในตอนนี้
รักฉันในตอนนี้
Oh I don’t know how the years will go down, it’s alright
Let’s make the most of every moment tonight
ฉันไม่รู้ว่าอะไรจะเกิดขึ้นในปีนี้ ไม่เป็นไรหรอก
มาทำทุกๆช่วงเวลาให้ดีที่สุดในคืนนี้
I don’t know who’s gonna kiss you when I’m gone
So I’m gonna love you now, like it’s all I have
I know it’ll kill me when it’s over
I don’t wanna think about it, I want you to love me now
ฉันไม่รู้ว่าใครจะจูบเธอเมื่อฉันจากไปแล้ว
ดังนั้นฉันจะรักเธอในตอนนี้ เหมือนกับว่ามันคือทั้งหมดที่ฉันมี
ฉันรู้ว่ามันจะฆ่าฉัน เมื่อมันจบลง
ฉันไม่อยากจะคิดถึงมันหรอก ฉันอยากจะให้เธอรักฉันในตอนนี้
I don’t know who’s gonna kiss you when I’m gone
So I’m gonna love you now, like it’s all I have
And I know it’ll kill me when it’s over
I don’t wanna think about it, I just wanna love you now
ฉันไม่รู้ว่าใครจะจูบเธอเมื่อฉันจากไปแล้ว
ดังนั้นฉันจะรักเธอในตอนนี้ เหมือนกับว่ามันคือทั้งหมดที่ฉันมี
และฉันรู้ว่ามันจะฆ่าฉัน เมื่อมันจบลง
ฉันไม่อยากจะคิดถึงมันหรอก ฉันแค่อยากจะรักเธอในตอนนี้
(Love me now, love me now)
Oh, oh, love you now, oh, oh, oh
(Love me now, love me now)
Love you now
Oh, love you now, oh, oh, oh, oh
รักฉันในตอนนี้ รักฉันในตอนนี้
รักเธอในตอนนี้
รักฉันในตอนนี้ รักฉันในตอนนี้
รักเธอในตอนนี้
