Demi Lovato

แปลเพลง Neon Lights ของศิลปิน Demi Lovato


Baby, when they look up at the sky
We’ll be shootin’ stars just passin’ by
You’ll be comin’ home with me tonight
We’ll be burnin’ up like neon lights

ที่รัก เมื่อพวกเขามองขึ้นไปบนท้องฟ้า
เราจะเป็นดั่งดาวตกแค่เพียงเคลื่อนผ่านไป
เธอจะกลับบ้านไปกับฉันนะคืนนี้
เราจะร้อนแรงราวกับแสงไฟนีออน

Be still, my heart ’cause it’s freakin’ out, it’s freakin’ out, right now
Shining like stars ’cause we’re beautiful, we’re beautiful, right now
You’re all I see in all these places
You’re all I see in all these faces
So let’s pretend we’re running out of time, of time


อยู่นิ่งๆสิ หัวใจของฉัน เพราะมันเต้นเร็วขึ้น มันเต้นเร็วขึ้น ในตอนนี้
ส่องแสงราวกับดวงดาว เพราะว่าเรานั้นงดงาม เรานั้นงดงาม ในตอนนี้
เธอคือสิ่งเดียวที่ฉันเห็นในทุกๆสถานที่
เธอคือสิ่งเดียวที่ฉันเห็นในทุกๆใบหน้า
ดังนั้น เรามาแกล้งทำเป็นว่าเวลาของเรากำลังหมดลงกันเถอะ

Baby, when they look up at the sky
We’ll be shootin’ stars just passin’ by
You’ll be comin’ home with me tonight
And we’ll be burnin’ up like neon lights

ที่รัก เมื่อพวกเขามองขึ้นไปบนท้องฟ้า
เราจะเป็นดั่งดาวตกแค่เพียงเคลื่อนผ่านไป
เธอจะกลับบ้านไปกับฉันนะคืนนี้
และเราจะร้อนแรงราวกับแสงไฟนีออน

Baby, when they look up at the sky
We’ll be shootin’ stars just passin’ by
You’ll be comin’ home with me tonight
And we’ll be burnin’ up like neon lights

ที่รัก เมื่อพวกเขามองขึ้นไปบนท้องฟ้า
เราจะเป็นดั่งดาวตกแค่เพียงเคลื่อนผ่านไป
เธอจะกลับบ้านไปกับฉันนะคืนนี้
และเราจะร้อนแรงราวกับแสงไฟนีออน

Neon lights
Neon lights
Neon lights
Like neon lights, oh
Like neon lights, oh

แสงไฟนีออน
แสงไฟนีออน
แสงไฟนีออน
ราวกับแสงไฟนีออน
ราวกับแสงไฟนีออน

Be still, my heart ’cause it’s freakin’ out, it’s freakin’ out, right now
Shining like stars ’cause we’re beautiful, we’re beautiful, right now
You’re all I see in all these places
You’re all I see in all these faces
So let’s pretend we’re running out of time, of time


อยู่นิ่งๆสิ หัวใจของฉัน เพราะมันเต้นเร็วขึ้น มันเต้นเร็วขึ้น ในตอนนี้
ส่องแสงราวกับดวงดาว เพราะว่าเรานั้นงดงาม เรานั้นงดงาม ในตอนนี้
เธอคือสิ่งเดียวที่ฉันเห็นในทุกๆสถานที่
เธอคือสิ่งเดียวที่ฉันเห็นในทุกๆใบหน้า
ดังนั้น เรามาแกล้งทำเป็นว่าเวลาของเรากำลังหมดลงกันเถอะ

Baby, when they look up at the sky
We’ll be shootin’ stars just passin’ by
You’ll be comin’ home with me tonight
And we’ll be burnin’ up like neon lights

ที่รัก เมื่อพวกเขามองขึ้นไปบนท้องฟ้า
เราจะเป็นดั่งดาวตกแค่เพียงเคลื่อนผ่านไป
เธอจะกลับบ้านไปกับฉันนะคืนนี้
และเราจะร้อนแรงราวกับแสงไฟนีออน

Baby, when they look up at the sky
We’ll be shootin’ stars just passin’ by
You’ll be comin’ home with me tonight
And we’ll be burnin’ up like neon lights

ที่รัก เมื่อพวกเขามองขึ้นไปบนท้องฟ้า
เราจะเป็นดั่งดาวตกแค่เพียงเคลื่อนผ่านไป
เธอจะกลับบ้านไปกับฉันนะคืนนี้
และเราจะร้อนแรงราวกับแสงไฟนีออน

Neon lights
Neon lights
Neon lights
Like neon lights, oh
Like neon lights, oh

แสงไฟนีออน
แสงไฟนีออน
แสงไฟนีออน
ราวกับแสงไฟนีออน
ราวกับแสงไฟนีออน

Shining like stars ’cause we’re beautiful, beautiful
You’re all I see in all these places
You’re all I see in all these faces
So let’s pretend we’re running out of time, of time

ส่องแสงราวกับดวงดาว เพราะว่าเรานั้นงดงาม
เธอคือสิ่งเดียวที่ฉันเห็นในทุกๆสถานที่
เธอคือสิ่งเดียวที่ฉันเห็นในทุกๆใบหน้า
ดังนั้น เรามาแกล้งทำเป็นว่าเวลาของเรากำลังหมดลงกันเถอะ

Like neon lights, oh
Like neon lights, oh

ราวกับแสงไฟนีออน
ราวกับแสงไฟนีออน

Be still, my heart ’cause it’s freakin’ out

อยู่นิ่งๆสิ หัวใจของฉัน เพราะมันเต้นเร็วขึ้น

Related Posts

Leave a comment:

Your email address will not be published.
Required fields are marked *