Yes!
It’s so crazy right now!
Most incredibly, it’s ya girl, Bee,
It’s ya boy, young.
ใช่แล้วล่ะ มันกันสุดเหวี่ยงเลยตอนนี้
ที่มาแรงสุดๆ คือเธอไงล่ะสาวน้อย Bee
และฉันเอง Young
You ready?
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
พร้อมยัง
Yea, history in the making,
Part 2, it’s so crazy right now
ใช่แล้ว เพลงฮิตจะถูกสร้างขึ้นอีก
ครั้งที่สอง มันกันสุดๆเลยตอนนี้
I look and stare so deep in your eyes,
I touch on you more and more every time,
When you leave I’m begging you not to go,
Call your name two or three times in a row,
Such a funny thing for me to try to explain,
How I’m feeling and my pride is the one to blame.
‘Cuz I know I don’t understand,
Just how your love can do what no one else can.
ฉันมองและจ้องลึกลงไปในดวงตาของเธอ
ฉันสัมผัสบนตัวเธอมากและมากขึ้นทุกครั้ง
เมื่อไหร่ที่เธอออกไปฉันขอร้องเธอไม่ให้ไปไหน
ฉันเรียกชื่อเธอสองถึงสามครั้งติดๆกัน
มันช่างตลกอะไรเช่นนี้นะที่ฉันพยายามที่จะอธิบาย
ว่าฉันรู้สึกอย่างไรและความภาคภูมิใจของฉันนั่นแหละที่จะโทษ
เพราะฉันรู้ไงฉันไม่เข้าใจว่า
ความรักของเธอทำให้ฉันคลุ้มคลั่งได้ถึงเพียงนี้
Got me looking so crazy right now, your love’s
Got me looking so crazy right now (in love)
Got me looking so crazy right now, your touch
Got me looking so crazy right now (your touch)
Got me hoping you’ll page me right now, your kiss
Got me hoping you’ll save me right now
Looking so crazy in love’s,
Got me looking, got me looking so crazy in love.
เธอทำให้ฉันคลั่งไคล้สุดๆเลยตอนนี้ ความรักของเธอ
ทำให้ฉันคลั่งไคล้สุดๆเลยตอนนี้ (ความรักของเธอ)
ทำให้ฉันคลั่งไคล้สุดๆเลยตอนนี้ สัมผัสของเธอ
ทำให้ฉันคลั่งไคล้สุดๆเลยตอนนี้ (สัมผัสของเธอ)
ทำให้ฉันมีความหวังว่าเธอจะเรียกชื่อฉันตอนนี้ จูบของเธอ
ทำให้ฉันมีความหวังว่าเธอจะปกป้องฉันตอนนี้
ฉันดูเหมือนคนคลั่งไคล้ในความรักสุดๆ
ทำให้ฉันดูเหมือนคนคลั่งไคล้ในความรักสุดๆ
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
When I talk to my friends so quietly,
Who he think he is? Look at what you did to me,
Tennis shoes, don’t even need to buy a new dress,
If you ain’t there ain’t nobody else to impress,
The way that you know what I thought I knew,
It’s the beat my heart skips when I’m with you,
But I still don’t understand,
Just how your love can do what no one else can.
ตอนที่ฉันคุยกับเพื่อนของฉันอย่างเงียบๆ
เขาคิดว่าตัวเขาเป็นใคร ดูสิว่าเธอทำอะไรกับฉันเนี่ย
รองเท้าเทนนิส ไม่จำเป็นต้องสวมชุดใหม่ๆเลย
ถ้าเธอไม่ได้ประทับใจล่ะก็ มันก็ไม่มีประโยชน์
เธอเองต่างก็รู้ดีถึงสิ่งที่ฉันคิดว่าฉันรู้
หัวใจฉันเต้นไม่เป็นจังหวะเวลาที่ฉันอยู่กับเธอ
แต่ฉันก็ยังไม่เข้าใจอยู่ดี
ว่าความรักเธอทำให้ฉันรู้สึกแตกต่างอย่างไร
Got me looking so crazy right now, your love’s
Got me looking so crazy right now (oh crazy)
Got me looking so crazy right now, your touch (you’re in love)
Got me looking so crazy right now (love!)
Got me hoping you’ll page me right now, your kiss (hey!)
Got me hoping you’ll save me right now
Looking so crazy in love’s, (hey)
Got me looking, got me looking so crazy in love.
เธอทำให้ฉันคลั่งไคล้สุดๆเลยตอนนี้ ความรักของเธอ
ทำให้ฉันคลั่งไคล้สุดๆเลยตอนนี้ (โอ้ บ้าแล้ว)
ทำให้ฉันคลั่งไคล้สุดๆเลยตอนนี้ สัมผัสของเธอ (เธอตกหลุมรัก)
ทำให้ฉันคลั่งไคล้สุดๆเลยตอนนี้ (ความรัก)
ทำให้ฉันมีความหวังว่าเธอจะเรียกชื่อฉันตอนนี้ จูบของเธอ (เฮ้)
ทำให้ฉันมีความหวังว่าเธอจะปกป้องฉันตอนนี้
ฉันดูเหมือนคนคลั่งไคล้ในความรักสุดๆ (เฮ้)
ทำให้ฉันดูเหมือนคนคลั่งไคล้ในความรักสุดๆ
I’m Looking so crazy in love’s,
Got me looking, got me looking so crazy in love.
ฉันดูเหมือนคนคลั่งไคล้ในความรักสุดๆ
ทำให้ฉันดูเหมือนคนคลั่งไคล้ในความรักสุดๆ
Check it, let’s go
Young Hov y’all know when the flow is loco
Young B and the R-O-C, uh oh, (oh)
Ol’ G, big homie, the one and only
Stick bony, but the pocket is fat like Tony, Soprano, (oh no)
The ROC handle like Van Axel
I shake phoneys man, You can’t get next to
The genuine article I go I do not sing though
I sling though, If anything I bling yo
Young Hov (ชื่อเล่นของ JAY Z) ทุกคนคงรู้จักฉันดีแล้วนะ
Young B (Beyoncé) แล้วก็ R-O-C (Roc-A-Fella ค่ายเพลงที่ JAY Z เป็นเจ้าของอยู่)
แห่งเดียวเท่านั้น และไม่มีใครเหมือน
มีเงินและอำนาจอย่างกับ Tony Soprano
JAY Z ควบคุมทำงานค่ายเพลงของเขาด้วยความชำนาญและความสามารถ
เหมือนกับ Van Axel ควบคุมลูกบาสเกตบอล
ไม่มีใครเทียบเขาได้
ใครไม่เก่งจริงหลบไป
ฉันเปล่งประกายราวกับเพชร
Star like Ringo, war like a green berret
Crazy bring your whole set
Jay-Z in the range, crazy and deranged,
They can’t figure them out they like hey is he insane (oh no)
Yes sir I’m cut from a different cloth
My texture is the best fur, of chinchilla
(Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no)
Been dealing with chain smokers
But how you think I got the name Hova?
(Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no)
I been realer the game’s over
(Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no)
Fall back young, ever since the label changed over
(Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no)
to platinum the game’s been wrap, One!
เป็นผู้นำเหมือน Ringo เหี้ยมหาญอย่างกับ Green Beret
แรงจนฉุดไม่อยู่
Jay-Z บ้าสุดๆแล้วตอนนี้
ไม่มีใครรู้ว่าในหัวของ Jay-Z คิดอะไรอยู่
ใช่แล้ว ฉันตัดมาจากผ้าที่ต่างกัน
เนื้อผ้าของฉันเป็นเนื้อผ้าที่ดีที่สุด
ฉันได้รับการติดต่อกับคนที่สูบบุหรี่
แล้วเธอคิดว่าฉันได้ฉายา Hova มาจากอะไรล่ะ
เพราะฉันคือนักร้องแร็ปที่เก่งที่สุดไงล่ะ
มองย้อนกลับไปและดูการที่เขาบริหารค่ายเพลงของเขา
เหมือนเป็นเจ้าของแผ่นเสียงทองคำ หนึ่งเดียวเสมอ
Got me looking, so crazy, my baby
I’m not myself, lately I’m foolish, I don’t do this
I’ve been playing myself, baby I don’t care
‘Cuz your love’s got the best of me
And baby you’re making a fool of me
You got me sprung and I don’t care who sees
‘Cuz baby you got me, you got me, so crazy baby
HEY!
ทำให้ฉันดูเหมือนคนคลั่งไคล้สุดๆเลย ที่รัก
ฉันไม่เป็นตัวของตัวเองเลย ไม่นาน ฉันคงโง่เขลา ปกติฉันไม่ทำอย่างนี้
ฉันกำลังหยอกล้อเล่นกับตัวเองอยู่ แต่ที่รัก ฉันไม่สนใจหรอก
เพราะความรักของเธอมันเกินจะบรรยายจริงๆ
และที่รัก เธอทำให้ฉันเหมือนตัวตลกเลย
เธอทำให้ฉันกระโดดตัวลอย และฉันก็ไม่สนว่าใครจะเห็น
เพราะที่รัก เธอทำให้ฉันบ้าคลั่งในความรักสุดๆเลยล่ะ เฮ้
Got me looking so crazy right now, your love’s (oh love)
Got me looking so crazy right now (lookin’ crazy)
Got me looking so crazy right now, your touch
Got me looking so crazy right now
Got me hoping you’ll page me right now, your kiss (baby)
Got me hoping you’ll save me right now (baby)
Looking so crazy in love’s, (whoa!)
Got me looking, got me looking so crazy in love. (whoa!)
เธอทำให้ฉันคลั่งไคล้สุดๆเลยตอนนี้ ความรักของเธอ (โอ้ ความรัก)
ทำให้ฉันคลั่งไคล้สุดๆเลยตอนนี้ (ดูเหมือนคนบ้า)
ทำให้ฉันคลั่งไคล้สุดๆเลยตอนนี้ สัมผัสของเธอ
ทำให้ฉันคลั่งไคล้สุดๆเลยตอนนี้
ทำให้ฉันมีความหวังว่าเธอจะเรียกชื่อฉันตอนนี้ จูบของเธอ (ที่รัก)
ทำให้ฉันมีความหวังว่าเธอจะปกป้องฉันตอนนี้ (ที่รัก)
ฉันดูเหมือนคนคลั่งไคล้ในความรักสุดๆ
ทำให้ฉันดูเหมือนคนคลั่งไคล้ในความรักสุดๆ
Got me looking so crazy right now, your love’s
Got me looking so crazy right now (your love)
Got me looking so crazy right now, your touch
Got me looking so crazy right now (your touch)
Got me hoping you’ll page me right now, your kiss
Got me hoping you’ll save me right now
Looking so crazy in love’s,
Got me looking, got me looking so crazy in love.
เธอทำให้ฉันคลั่งไคล้สุดๆเลยตอนนี้ ความรักของเธอ
ทำให้ฉันคลั่งไคล้สุดๆเลยตอนนี้ (ความรักของเธอ)
ทำให้ฉันคลั่งไคล้สุดๆเลยตอนนี้ สัมผัสของเธอ
ทำให้ฉันคลั่งไคล้สุดๆเลยตอนนี้ (สัมผัสของเธอ)
ทำให้ฉันมีความหวังว่าเธอจะเรียกชื่อฉันตอนนี้ จูบของเธอ
ทำให้ฉันมีความหวังว่าเธอจะปกป้องฉันตอนนี้
ฉันดูเหมือนคนคลั่งไคล้ในความรักสุดๆ
ทำให้ฉันดูเหมือนคนคลั่งไคล้ในความรักสุดๆ
