Love that once hung on the wall
ความรักที่ครั้งหนึ่งเคยแขวนอยู่บนฝาผนัง
เคยมีความหมายนะ แต่ตอนนี้มันไม่มีความหมายอะไรอีกแล้ว
เสียงสะท้อนที่หายเข้าไปในห้องโถง
แต่ฉันจำความเจ็บปวดแห่งเดือนธันวาคมได้
โอ ไม่มีอะไรเหลือให้เธอต้องพูดอีกแล้ว
ฉันเสียใจด้วยนะ มันสายไปแล้วล่ะ
ฉันเป็นอิสระแล้วจากความทรงจำเหล่านั้น
คงต้องปล่อยมันไปแล้ว ปล่อยให้มันผ่านไป
ฉันได้มาบอกลา
ปล่อยให้มันมอดไหม้
คงต้องปล่อยมันไปแล้ว ปล่อยให้มันผ่านไป
เธอหวนกลับมาเพื่อพบว่าฉันได้หายไปแล้ว
และพื้นที่นั้นก็ว่างเปล่า
เหมือนกับหลุมที่ว่างในหัวใจฉัน
เหมือนกับเราไม่ได้เป็นอะไรกันเลย
เธอไม่ได้ให้ความสำคัญกับฉันเลย
ฉันคิดว่าเรามีกันและกันซะอีก
โอ ไม่มีอะไรเหลือให้เธอต้องพูดอีกแล้ว
ฉันเสียใจด้วยนะ มันสายไปแล้วล่ะ
ฉันเป็นอิสระแล้วจากความทรงจำเหล่านั้น
คงต้องปล่อยมันไปแล้ว ปล่อยให้มันผ่านไป
ฉันได้มาบอกลา
ปล่อยให้มันมอดไหม้
คงต้องปล่อยมันไปแล้ว ปล่อยให้มันผ่านไป
ฉันปล่อยวางแล้ว และตอนนี้ฉันรู้แล้วว่า
ชีวิตใหม่ได้เริ่มขึ้น แล้วเดินหน้าต่อไป
และเมื่อถึงเวลาที่เหมาะสม เธอก็จะรู้เอง
ดังนั้นครั้งนี้ ฉันจะไม่มีวันปล่อยไปเด็ดขาด
และมีอีกอย่างหนึ่งที่ฉันอยากจะพูด
ว่าความรักไม่มีคำว่าสายไป
ฉันได้เป็นอิสระจากความทรงจำเหล่านั้นแล้ว
ฉันปล่อยวางแล้ว ฉันปล่อยวางแล้ว
และการบอกลาของสองคน ได้นำเธอไปสู่ชีวิตใหม่
อย่าปล่อยฉันไปนะ อย่าปล่อยฉันไปนะ
อย่าปล่อยฉันไป อย่าปล่อยฉันไป อย่าปล่อยฉันไป อย่าปล่อยฉันไปนะ
จะไม่ปล่อยเธอไปเด็ดขาด อย่าปล่อยฉันไปนะ
