We’ve gone way too fast for way too long
And we were never supposed to make it half this far
เราได้เดินทางสายนี้เร็วและนานเกินไป
และเราไม่ควรที่จะมาได้ถึงเกินครึ่งทางนี้เลย
And I lived so much life, lived so much life
I think that God is gonna have to kill me twice
Kill me twice like my name was Nikki Sixx
I woke up in my shoes again, but somewhere you exist singing,
และฉันใช้ชีวิตสนุกสนานมากเกินไป ใช้ชีวิตสนุกสนานมากเกินไป
ฉันคิดว่าพระเจ้าจะต้องฆ่าฉันถึงสองครั้ง
ฆ่าฉันสองครั้งให้เหมือนกับชื่อของฉันคือนักแต่งเพลง Nikki Sixx
ฉันตื่นขึ้นมาในรองเท้าของตัวเองอีกครั้ง แต่ที่ไหนสักแห่งเธอก็ยังคงร้องเพลงอยู่
Oops, I did it again,
I forgot what I was losing my mind about
I only wrote this down to make you press rewind
And send a message I was young and a menace
อุ๊บส์ ฉันเผลอทำมันอีกแล้ว
ฉันลืมไปว่าฉันเผลอตัวทำอะไรลงไปบ้าง
ฉันแค่เขียนสิ่งนี้ลงไปเพื่อให้เธอกดย้อนกลับไป
และส่งข้อความหาฉันว่าฉันเคยเป็นคนหนุ่มและก็อันตราย
Woke up on the wrong side of reality
And there’s a madness that’s just coursing right through me
And as far as the time, far as the time
Not sure I’m there yet but I’m certain I’ve arrived
ฉันมักจะรู้สึกอารมณ์ไม่ดีอยู่เสมอ
และมีความบ้าที่เพิ่งไหลผ่านตัวฉัน
และตราบนานเท่าที่เวลา นานเท่าที่เวลา
ไม่แน่ใจว่าฉันถึงหรือยัง แต่ฉันมั่นใจว่า ฉันได้มาถึงแล้ว
Oops, I did it again,
I forgot what I was losing my mind about
I only wrote this down to make you press rewind
And send a message I was young and a menace
อุ๊บส์ ฉันเผลอทำมันอีกแล้ว
ฉันลืมไปว่าฉันเผลอตัวทำอะไรลงไปบ้าง
ฉันแค่เขียนสิ่งนี้ลงไปเพื่อให้เธอกดย้อนกลับไป
และส่งข้อความหาฉันว่าฉันเคยเป็นคนหนุ่มและก็อันตราย
If I am off the deep end
I’m just here to become the best yet
I’m just here for the psych assessment
I’m just here for the, for the…
Fall
ถ้าฉันทำตัวไม่มีเหตุผล
ฉันแค่อยู่ตรงนี้ยังไม่ได้เป็นที่ดีที่สุดหรอกนะ
ฉันแค่อยู่ตรงนี้เพื่อประเมินจิตใจของฉัน
ฉันแค่อยู่ตรงนี้เพื่อ เพื่อ
ล้มลง
We’ve gone way too fast for way too long
เราได้เดินทางสายนี้เร็วและนานเกินไป
