Ain’t got a soapbox I can stand upon
But God gave me a stage, a guitar and a song
My daddy told me, “Son, don’t you get involved in
Politics, religions, other people’s quarrels.”
ไม่มีกล่องปราศรัยให้ฉันได้ขึ้นไปยืนด้านบน
แต่พระเจ้าได้มอบเวทีให้กับฉัน กีตาร์และก็เพลง
พ่อของฉันบอกฉันว่า ลูกอย่าได้ไปยุ่งเกี่ยวกับ
การเมือง ศาสนา และการทะเลาะกันของคนอื่นนะ
I’ll paint the picture, let me set the scene
I know when I have children they will know what it means
And I’ll pass on these things my family’s given to me
Just love and understanding, positivity
ฉันจะระบายสีรูปภาพ ให้ฉันตั้งฉากก่อน
ฉันรู้ว่าเมื่อฉันมีลูกพวกเขาจะรู้ว่ามันหมายถึงอะไร
และฉันจะส่งผ่านสิ่งเหล่านี้ที่ครอบครัวได้มอบให้กับฉัน
เพียงแค่ความรักและความเข้าใจ กับการคิดบวก
We could change this whole world with a piano
Add a bass, some guitar, grab a beat
And away we go
I’m just a boy with a one-man show
No university, no degree
But lord knows everybody’s talking ’bout exponential growth
And the stock market crashing and their portfolios
While I’ll be sitting here with a song that I wrote
Saying love could change the world in a moment
But what do I know?
Love can change the world in a moment
But what do I know?
Love can change the world in a moment
เราสามารถเปลี่ยนโลกทั้งใบได้ด้วยเปียโน
เพิ่มเบส เพิ่มกีต้าร์ จับจังหวะ
และเราก็ไปกัน
ฉันเป็นเพียงแค่เด็กหนุ่มกับการแสดงเดี่ยว
ไม่ได้เข้ามหาลัย ไม่มีปริญญา
แต่พระเจ้ารู้ว่าทุกๆคนกำลังพูดถึงการเติบโตแบบทวีคูณ
และตลาดหุ้นล้มเหลวและพอร์ตการลงทุนของพวกเขา
ในขณะที่ฉันจะนั่งอยู่ตรงนี้กับเพลงที่ฉันเขียน
พูดว่าความรักสามารถเปลี่ยนโลกได้ในชั่วครู่
แต่ฉันรู้อะไรบ้างล่ะ
ความรักสามารถเปลี่ยนโลกได้ในชั่วครู่
แต่ฉันรู้อะไรบ้างล่ะ
ความรักสามารถเปลี่ยนโลกได้ในชั่วครู่
The revolution’s coming, it’s a minute away
I saw people marching in the streets today
You know we are made up of love and hate
But both of them are balanced on a razor blade
การปฏิวัติกำลังจะมาแล้ว อยู่ห่างออกไปไม่ไกลนัก
ฉันเห็นผู้คนเดินขบวนอยู่บนถนนในวันนี้
เธอรู้มั้ยว่าพวกเราถูกสร้างขึ้นจากความรักและความเกลียดชัง
แต่ทั้งคู่นั้นสมดุลอยู่บนใบมีดโกน
I’ll paint the picture, let me set the scene
I know, I’m all for people following their dreams
Just re-remember life is more than fittin’ in your jeans
It’s love and understanding, positivity
ฉันจะระบายสีรูปภาพ ให้ฉันตั้งฉากก่อน
ฉันรู้ว่าฉันคือทั้งหมดของผู้คนที่กำลังเดินตามความฝัน
แค่จำไว้ว่าชีวิตมีอะไรมากกว่าแค่ความพอดีในกางเกงยีนส์ของเธอ
มันคือความรักและความเข้าใจ กับการคิดบวก
We could change this whole world with a piano
Add a bass, some guitar, grab a beat
And away we go
I’m just a boy with a one-man show
No university, no degree
But lord knows everybody’s talking ’bout exponential growth
And the stock market crashing in their portfolios
While I’ll be sitting here with a song that I wrote
Saying love could change the world in a moment
But what do I know?
Love can change the world in a moment
But what do I know?
Love can change the world in a moment
เราสามารถเปลี่ยนโลกทั้งใบได้ด้วยเปียโน
เพิ่มเบส เพิ่มกีต้าร์ จับจังหวะ
และเราก็ไปกัน
ฉันเป็นเพียงแค่เด็กหนุ่มกับการแสดงเดี่ยว
ไม่ได้เข้ามหาลัย ไม่มีปริญญา
แต่พระเจ้ารู้ว่าทุกๆคนกำลังพูดถึงการเติบโตแบบทวีคูณ
และตลาดหุ้นล้มเหลวและพอร์ตการลงทุนของพวกเขา
ในขณะที่ฉันจะนั่งอยู่ตรงนี้กับเพลงที่ฉันเขียน
พูดว่าความรักสามารถเปลี่ยนโลกได้ในชั่วครู่
แต่ฉันรู้อะไรบ้างล่ะ
ความรักสามารถเปลี่ยนโลกได้ในชั่วครู่
แต่ฉันรู้อะไรบ้างล่ะ
ความรักสามารถเปลี่ยนโลกได้ในชั่วครู่
I’ll paint the picture, let me set the scene
You know, the future’s in the hands of you and me
So let’s all get together, we can all be free
Spread love and understanding, positivity
ฉันจะระบายสีรูปภาพ ให้ฉันตั้งฉากก่อน
เธอรู้มั้ยว่าอนาคตอยู่ในมือของเธอและฉัน
ดังนั้นเรามารวมเข้าด้วยกัน เราทุกคนสามารถเป็นอิสระได้
กระจายความรักและความเข้าใจ กับการคิดบวก
We could change this whole world with a piano
Add a bass, some guitar, grab a beat
And away we go
I’m just a boy with a one-man show
No university, no degree
But lord knows everybody’s talking ’bout exponential growth
And the stock market crashing in their portfolios
While I’ll be sitting here with a song that I wrote
Saying love could change the world in a moment
But what do I know?
Love can change the world in a moment
But what do I know?
Love can change the world in a moment
But what do I know?
เราสามารถเปลี่ยนโลกทั้งใบได้ด้วยเปียโน
เพิ่มเบส เพิ่มกีต้าร์ จับจังหวะ
และเราก็ไปกัน
ฉันเป็นเพียงแค่เด็กหนุ่มกับการแสดงเดี่ยว
ไม่ได้เข้ามหาลัย ไม่มีปริญญา
แต่พระเจ้ารู้ว่าทุกๆคนกำลังพูดถึงการเติบโตแบบทวีคูณ
และตลาดหุ้นล้มเหลวและพอร์ตการลงทุนของพวกเขา
ในขณะที่ฉันจะนั่งอยู่ตรงนี้กับเพลงที่ฉันเขียน
พูดว่าความรักสามารถเปลี่ยนโลกได้ในชั่วครู่
แต่ฉันรู้อะไรบ้างล่ะ
ความรักสามารถเปลี่ยนโลกได้ในชั่วครู่
แต่ฉันรู้อะไรบ้างล่ะ
ความรักสามารถเปลี่ยนโลกได้ในชั่วครู่
แต่ฉันรู้อะไรบ้างล่ะ
