I’m gonna pick up the pieces and build a Lego house
If things go wrong we can knock it down
My three words have two meanings but there’s one thing on my mind
It’s all for you
ฉันจะหยิบเอาชิ้นส่วนและสร้างเป็นบ้านเลโก้
ถ้าบางสิ่งผิดพลาดไปเราสามารถเคาะมันลงได้
สามคำของฉันมีสองความหมาย แต่มีสิ่งหนึ่งที่อยู่ในใจของฉัน
มันคือทั้งหมดเพื่อเธอ
And it’s dark in a cold December, but I’ve got you to keep me warm
If you’re broken I will mend ya and keep you sheltered from the storm that’s raging on, now
และมันมืดในความหนาวเดือนธันวาคม แต่ฉันมีเธอเพื่อช่วยให้ฉันอบอุ่น
ถ้าเธอแตกสลายฉันจะซ่อมแซมเธอ และช่วยเป็นที่กำบังให้เธอจากพายุที่กำลังบ้าคลั่ง ตอนนี้
I’m out of touch, I’m out of love
I’ll pick you up when you’re getting down
And out of all these things I’ve done, I think I love you better now
I’m out of sight, I’m out of mind
I’ll do it all for you in time
And out of all these things I’ve done, I think I love you better now, now
ฉันขาดการติดต่อ ฉันขาดความรัก
ฉันจะหยิบเธอขึ้นมาเมื่อเธอล้มลงไป
และหลังจากเรื่องทั้งหมดนี้ที่ฉันได้ทำลงไป ฉันคิดว่าฉันรักเธอมากขึ้นกว่าเดิมนะตอนนี้
ฉันห่างไกลสายตา ไม่มีใครคิดถึงฉัน
ฉันจะทำทุกอย่างเพื่อเธอในที่สุด
และหลังจากเรื่องทั้งหมดนี้ที่ฉันได้ทำลงไป ฉันคิดว่าฉันรักเธอมากขึ้นกว่าเดิมนะตอนนี้
I’m gonna paint you by numbers and colour you in
If things go right we can frame it and put you on a wall
And it’s so hard to say it but I’ve been here before
Now I’ll surrender up my heart and swap it for yours
ฉันจะวาดรูปเธอด้วยตัวเลขและระบายสีเธอ
ถ้าบางสิ่งไปได้ดีเราสามารถใส่กรอบมัน และแขวนเธอบนผนัง
และมันเป็นเรื่องยากที่จะพูด แต่ฉันเคยอยู่ตรงจุดนี้มาก่อน
ตอนนี้ฉันจะยอมจำนนหัวใจของฉัน และสลับมันเพื่อเธอ
I’m out of touch, I’m out of love
I’ll pick you up when you’re getting down
And out of all these things I’ve done, I think I love you better now
I’m out of sight, I’m out of mind
I’ll do it all for you in time
And out of all these things I’ve done, I think I love you better now
ฉันขาดการติดต่อ ฉันขาดความรัก
ฉันจะหยิบเธอขึ้นมาเมื่อเธอล้มลงไป
และหลังจากเรื่องทั้งหมดนี้ที่ฉันได้ทำลงไป ฉันคิดว่าฉันรักเธอมากขึ้นกว่าเดิมนะตอนนี้
ฉันห่างไกลสายตา ไม่มีใครคิดถึงฉัน
ฉันจะทำทุกอย่างเพื่อเธอในที่สุด
และหลังจากเรื่องทั้งหมดนี้ที่ฉันได้ทำลงไป ฉันคิดว่าฉันรักเธอมากขึ้นกว่าเดิมนะตอนนี้
Don’t hold me down, I think the braces are breaking and it’s more than I can take
อย่าดึงฉันลง ฉันคิดว่าสิ่งที่ยึดเหนี่ยวกำลังแตกหัก และมันมากกว่าที่ฉันจะรับได้
And it’s dark in a cold December, but I’ve got you to keep me warm
If you’re broken I will mend ya and keep you sheltered from the storm that’s raging on, now
และมันมืดในความหนาวเดือนธันวาคม แต่ฉันมีเธอเพื่อช่วยให้ฉันอบอุ่น
ถ้าเธอแตกสลายฉันจะซ่อมแซมเธอ และช่วยเป็นที่กำบังให้เธอจากพายุที่กำลังบ้าคลั่ง ตอนนี้
I’m out of touch, I’m out of love
I’ll pick you up when you’re getting down
And out of all these things I’ve done, I think I love you better now
I’m out of sight, I’m out of mind,
I’ll do it all for you in time
And out of all these things I’ve done, I think I love you better now
I’m out of touch, I’m out of love
I’ll pick you up when you’re getting down
ฉันขาดการติดต่อ ฉันขาดความรัก
ฉันจะหยิบเธอขึ้นมาเมื่อเธอล้มลงไป
และหลังจากเรื่องทั้งหมดนี้ที่ฉันได้ทำลงไป ฉันคิดว่าฉันรักเธอมากขึ้นกว่าเดิมนะตอนนี้
ฉันห่างไกลสายตา ไม่มีใครคิดถึงฉัน
ฉันจะทำทุกอย่างเพื่อเธอในที่สุด
และหลังจากเรื่องทั้งหมดนี้ที่ฉันได้ทำลงไป ฉันคิดว่าฉันรักเธอมากขึ้นกว่าเดิมนะตอนนี้
ฉันขาดการติดต่อ ฉันขาดความรัก
ฉันจะหยิบเธอขึ้นมาเมื่อเธอล้มลงไป
And out of all these things I’ve done I think I love you better now
และหลังจากเรื่องทั้งหมดนี้ที่ฉันได้ทำลงไป ฉันคิดว่าฉันรักเธอมากขึ้นกว่าเดิมนะตอนนี้
I’m out of sight, I’m out of mind
I’ll do it all for you in time
And out of all these things I’ve done I think I love you better now
I’m out of touch, I’m out of love
I’ll pick you up when you’re getting down
And out of all these things I’ve done I will love you better now
ฉันห่างไกลสายตา ไม่มีใครคิดถึงฉัน
ฉันจะทำทุกอย่างเพื่อเธอในที่สุด
และหลังจากเรื่องทั้งหมดนี้ที่ฉันได้ทำลงไป ฉันคิดว่าฉันรักเธอมากขึ้นกว่าเดิมนะตอนนี้
ฉันขาดการติดต่อ ฉันขาดความรัก
ฉันจะหยิบเธอขึ้นมาเมื่อเธอล้มลงไป
และหลังจากเรื่องทั้งหมดนี้ที่ฉันได้ทำลงไป ฉันจะรักเธอมากขึ้นกว่าเดิมนะตอนนี้
